# Serbian translation of evolution # Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2004, 2005. # # This file is distributed under the same license as the evolution package. # # Maintainer: Данило Шеган # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GWeather Locations\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-07-02 04:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-11 13:15+0100\n" "Last-Translator: Данило Шеган \n" "Language-Team: Serbian (sr) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. Translators: This is in Wyoming in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:2 msgid "20 Mile Hill" msgstr "20 Mile Hill" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:3 msgid "ACC/FIC/RCC/MET/COM" msgstr "ACC/FIC/RCC/MET/COM" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:4 msgid "Aachen/Merzbruck" msgstr "Аахен/Мерцбрук" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:5 msgid "Aalborg" msgstr "Аалборг" #. Translators: This is in Iran. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:7 msgid "Abadan" msgstr "Абадан" #. Translators: This is in Iran. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:9 msgid "Abadeh" msgstr "Абадех" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:10 msgid "Abakan" msgstr "Абакан" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:11 msgid "Abbeville" msgstr "Abbeville" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:13 msgid "Abbotsford" msgstr "Аботсфорд" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:14 msgid "Abeche" msgstr "Abeche" #. Translators: This is in South Dakota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:16 msgid "Aberdeen" msgstr "Аберден" #. Translators: This is in Saudi Arabia. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:18 msgid "Abha" msgstr "Аба" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:19 msgid "Abidjan" msgstr "Абиђан" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:21 msgid "Abilene" msgstr "Абилен" #. Translators: This is in Virginia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:23 msgid "Abingdon" msgstr "Абингдон" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:24 msgid "Abong-Mbang" msgstr "Abong-Mbang" #. Translators: This is in United Arab Emirates. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:26 msgid "Abu Dhabi" msgstr "Абу-даби" #. Translators: This is in United Arab Emirates. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:28 msgid "Abu Dhabi - Bateen" msgstr "Абу-даби — Батеен" #. Translators: This is in Iran. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:30 msgid "Abumusa Island/Abumusa" msgstr "Абумуса острво/Абумуса" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:31 msgid "Acajutla" msgstr "Акахутла" #. Translators: This is in Mexico. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:33 msgid "Acapulco" msgstr "Акапулко" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:34 msgid "Acarigua" msgstr "Акаригва" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:35 msgid "Accra" msgstr "Акра" #. Translators: This is in Oklahoma in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:37 msgid "Ada" msgstr "Ада" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:39 msgid "Adak Island" msgstr "Острво Адак" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:40 msgid "Adana/Incirlik" msgstr "Адана/Инкирлик" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:41 msgid "Adana/Sakirpasa" msgstr "Адана/Шакирпаша" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:43 msgid "Addenbrooke" msgstr "Еденбрук" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:44 msgid "Addis Ababa" msgstr "Адис Абеба" #. Translators: This is in Dallas, Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:46 msgid "Addison" msgstr "Едисон" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:47 msgid "Adelaide" msgstr "Аделаида" #. Translators: This is in Yemen. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:49 msgid "Aden" msgstr "Аден" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:50 msgid "Adiake" msgstr "Адијаке" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:51 msgid "Adler" msgstr "Адлер" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:52 msgid "Adnan Menderes" msgstr "Adnan Menderes" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:53 msgid "Adrar" msgstr "Адрар" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:55 msgid "Adrian" msgstr "Адријан" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:56 msgid "Aeroparque" msgstr "Аеропарке" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:57 msgid "Aeroporto Da Madeira" msgstr "Аеродром Да Мадеира" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:58 msgid "Afghanistan" msgstr "Авганистан" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:59 msgid "Afonso Pena Airport" msgstr "Afonso Pena Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:60 msgid "Afonsos Airport" msgstr "Afonsos Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:61 msgid "Africa" msgstr "Африка" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:62 msgid "Afyon" msgstr "Афијон" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:63 msgid "Agadez" msgstr "Агадез" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:64 msgid "Agadir" msgstr "Агадир" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:65 msgid "Agadir Al Massira" msgstr "Агадир Ал Масира" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:66 msgid "Agana" msgstr "Агана" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:67 msgid "Agartala" msgstr "Агартала" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:69 msgid "Agassiz" msgstr "Агасиз" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:70 msgid "Agen" msgstr "Ажен" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:71 msgid "Agordat" msgstr "Агордат" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:72 msgid "Agra" msgstr "Агра" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:73 msgid "Agrinio" msgstr "Agrinio" #. Translators: This is in Mexico. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:75 msgid "Aguascalientes" msgstr "Агваскалиантес" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:76 msgid "Aguni Island" msgstr "Агуни острво" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:77 msgid "Ahmadabad" msgstr "Ахмадабад" #. Translators: This is in North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:79 msgid "Ahoskie" msgstr "Ахоски" #. Translators: This is in Finland. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:81 msgid "Ahtari" msgstr "Атари" #. Translators: This is in Iran. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:83 msgid "Ahwaz" msgstr "Ахваз" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:84 msgid "Aigen im Ennstal" msgstr "Aigen im Ennstal" #. Translators: This is in Nebraska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:86 msgid "Ainsworth" msgstr "Еинсворт" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:87 msgid "Aioun El Atrouss" msgstr "Aioun El Atrouss" #. Translators: This is in Colorado in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:89 msgid "Air Force Academy" msgstr "Академија ваздушних снага" #. Translators: This is in Charleston, South Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:91 msgid "Air Force Base" msgstr "Ваздушна база" #. Translators: This is in Minnesota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:93 msgid "Airlake" msgstr "Ерлејк" #. Translators: This is in Minneapolis, Minnesota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:95 msgid "Airlake Airport" msgstr "Ерлејк аеродром" #. Translators: This is in Corpus Christi, Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:97 msgid "Airport" msgstr "Аеродром" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:98 msgid "Airport Jose Martí, Rancho-Boyeros, Habana" msgstr "Airport Jose Martí, Rancho-Boyeros, Habana" #. Translators: This is in Monterrey, Mexico. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:100 msgid "Airport del Norte" msgstr "Airport del Norte" #. Translators: This is in Minnesota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:102 msgid "Aitkin" msgstr "Aitkin" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:103 msgid "Aix Les Milles" msgstr "Aix Les Milles" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:104 msgid "Ajaccio/Campo dell'Oro" msgstr "Ахачио/Кампо дел Оро" #. Translators: This is in Arizona in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:106 msgid "Ajo" msgstr "Ахо" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:107 msgid "Akeno Ab" msgstr "Акено Аб" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:108 msgid "Akhisar" msgstr "Akhisar" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:109 msgid "Akim Oda" msgstr "Akim Oda" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:110 msgid "Akita" msgstr "Акита" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:111 msgid "Akjoujt" msgstr "Akjoujt" #. Translators: This is in Northwest Territories in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:113 msgid "Aklavik" msgstr "Aklavik" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:114 msgid "Akola" msgstr "Akola" #. Translators: This is in Akron, Ohio in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:116 msgid "Akron" msgstr "Акрон" #. Translators: This is in Akron, Ohio in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:118 msgid "Akron, Akron Fulton International Airport" msgstr "Акрон, Акрон Фултон међународни аеродром" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:119 msgid "Akrotiri" msgstr "Акротири" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:120 msgid "Aktau" msgstr "Aktau" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:121 msgid "Aktion" msgstr "Aktion" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:122 msgid "Aktjubinsk" msgstr "Актјубинск" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:124 msgid "Akulivik" msgstr "Акуливик" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:125 msgid "Akureyri" msgstr "Akureyri" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:126 msgid "Akurnes" msgstr "Akurnes" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:127 msgid "Akuse" msgstr "Akuse" #. Translators: This is in Saudi Arabia. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:129 msgid "Al Ahsa" msgstr "Ал Аса" #. Translators: This is in United Arab Emirates. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:131 msgid "Al Ain" msgstr "Ал Аин" #. Translators: This is in Saudi Arabia. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:133 msgid "Al Baha" msgstr "Ал Баха" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:134 msgid "Al Hoceima" msgstr "Al Hoceima" #. Translators: This is in Saudi Arabia. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:136 msgid "Al Qaysumah" msgstr "Al Qaysumah" #. Translators: This is in Qatar. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:138 msgid "Al Udeid" msgstr "Al Udeid" #. Translators: This is in Yemen. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:140 msgid "Al-Hazm" msgstr "Ал-Хазм" #. Translators: This is in Saudi Arabia. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:142 msgid "Al-Jouf" msgstr "Ал-Џиуф" #. Translators: This is a state in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:144 msgid "Alabama" msgstr "Алабама" #. Translators: This is in Arkansas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:146 msgid "Alabaster" msgstr "Алабастер" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:147 msgid "Alabat" msgstr "Alabat" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:148 msgid "Alacant/L'Altet" msgstr "Alacant/L'Altet" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:150 msgid "Alameda" msgstr "Аламеда" #. Translators: This is in New Mexico in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:152 msgid "Alamogordo" msgstr "Аламогордо" #. Translators: This is in Colorado in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:154 msgid "Alamosa" msgstr "Аламоса" #. Translators: This is a state in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:156 msgid "Alaska" msgstr "Аљаска" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:157 msgid "Albacete/Los Llanos" msgstr "Албасете/Лос Њанос" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:158 msgid "Albania" msgstr "Албанија" #. Translators: This is in Albany, New York in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:160 msgid "Albany" msgstr "Олбани" #. Translators: This is in North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:162 msgid "Albemarle" msgstr "Albemarle" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:163 msgid "Albenga" msgstr "Албенга" #. Translators: This is in Minnesota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:165 msgid "Albert Lea" msgstr "Алберт Леа" #. Translators: This is in Alberta in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:167 msgid "Alberta" msgstr "Алберта" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:168 msgid "Albi" msgstr "Алби" #. Translators: This is in Nebraska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:170 msgid "Albion" msgstr "Албион" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:171 msgid "Albrook Afs/Balboa" msgstr "Albrook Afs/Balboa" #. Translators: This is in New Mexico in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:173 msgid "Albuquerque" msgstr "Олбукверк" #. Translators: This is in Albuquerque, New Mexico in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:175 msgid "Albuquerque Airport" msgstr "Олбукверк аеродром" #. Translators: This is in Albuquerque, New Mexico in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:177 msgid "Albuquerque Radar Site" msgstr "Albuquerque Radar Site" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:178 msgid "Albury" msgstr "Albury" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:179 msgid "Alcantarilla" msgstr "Alcantarilla" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:180 msgid "Alderney" msgstr "Олдерни" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:181 msgid "Alencon" msgstr "Alencon" #. Translators: This is in Syria. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:183 msgid "Aleppo" msgstr "Aleppo" #. Translators: This is in Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:185 msgid "Alert" msgstr "Алерт" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:186 msgid "Alexander Bay" msgstr "Alexander Bay" #. Translators: This is in Arkansas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:188 msgid "Alexander City" msgstr "Alexander City" #. Translators: This is in Minnesota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:190 msgid "Alexandria" msgstr "Александрија" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:191 msgid "Alexandria Borg El Arab" msgstr "Alexandria Borg El Arab" #. Translators: This is in Lousiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:193 msgid "Alexandria-Esler" msgstr "Alexandria-Esler" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:194 msgid "Alexandria/Nouzha" msgstr "Alexandria/Nouzha" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:195 msgid "Alexandroupoli" msgstr "Александрополис" #. Translators: This is in Newfoundland in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:197 msgid "Alexis River" msgstr "Alexis River" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:198 msgid "Algeria" msgstr "Алжир" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:199 msgid "Alghero" msgstr "Алжир" #. Translators: This is in Iowa in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:201 msgid "Algona" msgstr "Algona" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:203 msgid "Alice" msgstr "Алис" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:204 msgid "Alice Springs" msgstr "Alice Springs" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:205 msgid "Alice Town, Bimini" msgstr "Alice Town, Bimini" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:206 msgid "Alindao" msgstr "Alindao" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:207 msgid "Aliwal North" msgstr "Aliwal North" #. Translators: This is in Washington in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:209 msgid "Alki Point" msgstr "Alki Point" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:210 msgid "Allahabad/Bamhrauli" msgstr "Allahabad/Bamhrauli" #. Translators: This is in Pennsylvania in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:212 msgid "Allentown" msgstr "Allentown" #. Translators: This is in Fort Worth, Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:214 msgid "Alliance" msgstr "Алијанса" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:216 msgid "Alma" msgstr "Алма" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:217 msgid "Almaty" msgstr "Almaty" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:218 msgid "Almería/Airport" msgstr "Almería/Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:219 msgid "Alofi / Niue" msgstr "Alofi / Niue" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:220 msgid "Alor / Mali" msgstr "Alor / Mali" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:221 msgid "Alor Setar" msgstr "Алор Сетар" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:223 msgid "Alpena" msgstr "Alpena" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:225 msgid "Alpine" msgstr "Alpine" #. Translators: This is in Deadhorse, Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:227 msgid "Alpine Airstrip" msgstr "Alpine Airstrip" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:228 msgid "Alta" msgstr "Alta" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:229 msgid "Alta Floresta" msgstr "Alta Floresta" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:230 msgid "Altamira" msgstr "Altamira" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:231 msgid "Altenburg-Nobitz" msgstr "Алтенбург-Нобиц" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:232 msgid "Altenstadt/Schongau" msgstr "Altenstadt/Schongau" #. Translators: This is in Illinois in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:234 msgid "Alton" msgstr "Alton" #. Translators: This is in Pennsylvania in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:236 msgid "Altoona" msgstr "Altoona" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:238 msgid "Alturas" msgstr "Alturas" #. Translators: This is in Oklahoma in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:240 msgid "Altus" msgstr "Altus" #. Translators: This is in Oklahoma in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:242 msgid "Alva" msgstr "Alva" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:243 msgid "Am-Timan" msgstr "Am-Timan" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:244 msgid "Amahai" msgstr "Amahai" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:245 msgid "Amami" msgstr "Amami" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:246 msgid "Amapala" msgstr "Amapala" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:248 msgid "Amarillo" msgstr "Amarillo" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:249 msgid "Amasya" msgstr "Amasya" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:250 msgid "Ambato/Chachoan" msgstr "Ambato/Chachoan" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:251 msgid "Amberieu" msgstr "Amberieu" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:252 msgid "Amberley" msgstr "Amberley" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:254 msgid "Ambler" msgstr "Ambler" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:255 msgid "Ambon / Pattimura" msgstr "Ambon / Pattimura" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:256 msgid "Ambouli" msgstr "Ambouli" #. Translators: This is in New York in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:258 msgid "Ambrose / Ft. Tilden" msgstr "Ambrose / Ft. Tilden" #. Translators: This is in Lousiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:260 msgid "Amelia" msgstr "Амелија" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:261 msgid "Amendola" msgstr "Amendola" #. Translators: This is in Iowa in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:263 msgid "Ames" msgstr "Ames" #. Translators: This is in Nova Scotia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:265 msgid "Amherst" msgstr "Амхерст" #. Translators: This is in Jordan. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:267 msgid "Amman" msgstr "Amman" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:268 msgid "Ampenan / Selaparang" msgstr "Ampenan / Selaparang" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:270 msgid "Amphitrite Point" msgstr "Amphitrite Point" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:272 msgid "Amqui" msgstr "Amqui" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:273 msgid "Amritsar" msgstr "Amritsar" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:274 msgid "Amsterdam" msgstr "Амстердам" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:275 msgid "Amundsen-Scott South Pole Station" msgstr "Amundsen-Scott South Pole Station" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:277 msgid "Anacapa Island" msgstr "Anacapa Island" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:278 msgid "Anadyr" msgstr "Anadyr" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:280 msgid "Anaktuvuk Pass" msgstr "Anaktuvuk Pass" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:281 msgid "Analalava" msgstr "Analalava" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:282 msgid "Anapa/Vitiazevo" msgstr "Anapa/Vitiazevo" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:283 msgid "Anchialos" msgstr "Anchialos" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:285 msgid "Anchorage" msgstr "Anchorage" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:286 msgid "Ancona" msgstr "Анкона" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:287 msgid "Andahuayla" msgstr "Andahuayla" #. Translators: This is in Arkansas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:289 msgid "Andalusia" msgstr "Andalusia" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:290 msgid "Andapa" msgstr "Andapa" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:291 msgid "Andersen" msgstr "Andersen" #. Translators: This is in South Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:293 msgid "Anderson" msgstr "Anderson" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:294 msgid "Andong" msgstr "Andong" #. Translators: This is in New Jersey in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:296 msgid "Andover" msgstr "Andover" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:297 msgid "Andravida" msgstr "Andravida" #. Translators: This is in North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:299 msgid "Andrews" msgstr "Andrews" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:300 msgid "Andøya" msgstr "Andøya" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:301 msgid "Angers" msgstr "Angers" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:302 msgid "Angisoq" msgstr "Angisoq" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:304 msgid "Angleton" msgstr "Angleton" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:305 msgid "Angola" msgstr "Angola" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:307 msgid "Angoon" msgstr "Angoon" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:308 msgid "Anholt Island" msgstr "Anholt Island" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:310 msgid "Aniak" msgstr "Aniak" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:311 msgid "Ankara/Esenboga" msgstr "Анкара/Есенбога" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:312 msgid "Ankara/Etimesgut" msgstr "Анкара/Етајмсгут" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:313 msgid "Ankara/Guvercin Lik" msgstr "Ankara/Guvercin Lik" #. Translators: This is in Iowa in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:315 msgid "Ankeny" msgstr "Ankeny" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:317 msgid "Ann Arbor" msgstr "Ann Arbor" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:318 msgid "Annaba" msgstr "Annaba" #. Translators: This is in Maryland in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:320 msgid "Annapolis" msgstr "Annapolis" #. Translators: This is in Annapolis, Maryland in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:322 msgid "Annapolis Coast Guard Station" msgstr "Annapolis Coast Guard Station" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:324 msgid "Annette" msgstr "Annette" #. Translators: This is in Arkansas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:326 msgid "Anniston" msgstr "Anniston" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:327 msgid "Ansbach" msgstr "Ansbach" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:328 msgid "Anta Huaraz" msgstr "Anta Huaraz" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:329 msgid "Antalaha" msgstr "Antalaha" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:330 msgid "Antalya" msgstr "Анталија" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:331 msgid "Antananarivo / Ivato" msgstr "Antananarivo / Ivato" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:332 msgid "Antarctica" msgstr "Antarctica" #. Translators: This is in Wisconsin in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:334 msgid "Antigo" msgstr "Antigo" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:335 msgid "Antigua" msgstr "Ангиља" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:336 msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Антигва и Барбуда" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:337 msgid "Antofagasta" msgstr "Antofagasta" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:338 msgid "Antsirabe" msgstr "Antsirabe" #. TRANSLATOR: local name (nl): Antwerpen. #. local name (fr): Anvers. #. local name (de): Antwerpen. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:342 msgid "Antwerp" msgstr "Antwerp" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:343 msgid "Anuradhapura" msgstr "Anuradhapura" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:345 msgid "Anvik" msgstr "Anvik" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:346 msgid "Anápolis" msgstr "Anápolis" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:347 msgid "Aomori" msgstr "Aomori" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:348 msgid "Aoulef" msgstr "Aoulef" #. Translators: This is in Florida in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:350 msgid "Apalachicola" msgstr "Apalachicola" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:351 msgid "Aparri" msgstr "Aparri" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:352 msgid "Apartado/Los Cedros" msgstr "Apartado/Los Cedros" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:353 msgid "Apia / Upolu Island" msgstr "Apia / Upolu Island" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:354 msgid "Apolo" msgstr "Apolo" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:356 msgid "Apple Valley" msgstr "Apple Valley" #. Translators: This is in Wisconsin in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:358 msgid "Appleton" msgstr "Appleton" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:359 msgid "Aputiteeq" msgstr "Aputiteeq" #. Translators: This is in Jordan. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:361 msgid "Aqaba" msgstr "Aqaba" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:362 msgid "Aquadilla" msgstr "Aquadilla" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:363 msgid "Aracaju" msgstr "Aracaju" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:364 msgid "Arad" msgstr "Arad" #. Translators: This is in Iran. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:366 msgid "Arak" msgstr "Arak" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:367 msgid "Aralskoe More" msgstr "Aralskoe More" #. Translators: This is in Saudi Arabia. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:369 msgid "Arar" msgstr "Arar" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:370 msgid "Arauca/Santiago Pérez" msgstr "Arauca/Santiago Pérez" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:371 msgid "Araxos" msgstr "Araxos" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:372 msgid "Arba Minch" msgstr "Arba Minch" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:374 msgid "Arcata" msgstr "Arcata" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:375 msgid "Archerfield" msgstr "Archerfield" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:377 msgid "Arctic Village" msgstr "Arctic Village" #. Translators: This is in Iran. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:379 msgid "Ardabil" msgstr "Ardabil" #. Translators: This is in Ardmore, Oklahoma in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:381 msgid "Ardmore" msgstr "Ardmore" #. Translators: This is in Ardmore, Oklahoma in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:383 msgid "Ardmore, Ardmore Downtown Executive Airport" msgstr "Ardmore, Ardmore Downtown Executive Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:384 msgid "Arequipa" msgstr "Arequipa" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:385 msgid "Arezzo" msgstr "Arezzo" #. Translators: This is in Newfoundland in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:387 msgid "Argentia" msgstr "Argentia" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:388 msgid "Argentina" msgstr "Аргентина" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:389 msgid "Arica" msgstr "Arica" #. Translators: This is a state in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:391 msgid "Arizona" msgstr "Аризона" #. Translators: This is a state in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:393 msgid "Arkansas" msgstr "Арканзас" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:394 msgid "Arkhangel'Sk" msgstr "Arkhangel'Sk" #. Translators: This is in Stockholm, Sweden. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:396 msgid "Arlanda" msgstr "Arlanda" #. Translators: This is in Wyoming in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:398 msgid "Arlington" msgstr "Арлингтон" #. Translators: This is in Arlington, Washington in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:400 msgid "Arlington Automatic Weather Observing/Reporting System" msgstr "Arlington Automatic Weather Observing/Reporting System" #. Translators: This is in Arlington, Washington in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:402 msgid "Arlington Municipal" msgstr "Arlington Municipal" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:404 msgid "Arlington Municipal Airport" msgstr "Arlington Municipal Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:405 msgid "Armenia" msgstr "Armenia" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:406 msgid "Armenia/El Eden" msgstr "Armenia/El Eden" #. Translators: This is in Ontario in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:408 msgid "Armstrong" msgstr "Armstrong" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:409 msgid "Arnos Vale" msgstr "Arnos Vale" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:410 msgid "Arorae" msgstr "Arorae" #. Translators: This is in New Mexico in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:412 msgid "Artesia" msgstr "Artesia" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:413 msgid "Artigas" msgstr "Artigas" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:414 msgid "Arua" msgstr "Arua" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:415 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:416 msgid "Arusha" msgstr "Arusha" #. Translators: This is in Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:418 msgid "Arviat" msgstr "Arviat" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:419 msgid "Arwi" msgstr "Arwi" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:420 msgid "Asahikawa Ab" msgstr "Asahikawa Ab" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:421 msgid "Asahikawa Airport" msgstr "Asahikawa Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:422 msgid "Ascensión De Guarayos" msgstr "Ascensión De Guarayos" #. Translators: This is in Massachusetts in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:424 msgid "Ashburnam" msgstr "Ashburnam" #. Translators: This is in North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:426 msgid "Asheboro" msgstr "Asheboro" #. Translators: This is in North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:428 msgid "Asheville" msgstr "Asheville" #. Translators: This is in Massachusetts in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:430 msgid "Ashfield" msgstr "Ashfield" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:431 msgid "Ashgabat" msgstr "Ashgabat" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:432 msgid "Ashiya Ab" msgstr "Ashiya Ab" #. Translators: This is in Wisconsin in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:434 msgid "Ashland" msgstr "Ashland" #. Translators: This is in Ashtabulta, Ohio in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:436 msgid "Ashtabula Coast Guard Station" msgstr "Ashtabula Coast Guard Station" #. Translators: This is in Ashtabulta, Ohio in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:438 msgid "Ashtabula County Airport" msgstr "Ashtabula County Airport" #. Translators: This is in Ohio in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:440 msgid "Ashtabulta" msgstr "Ashtabulta" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:441 msgid "Asia" msgstr "Азија" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:442 msgid "Asmara" msgstr "Asmara" #. Translators: This is in Colorado in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:444 msgid "Aspen" msgstr "Аспен" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:445 msgid "Assab" msgstr "Assab" #. Translators: This is in Saskatchewan in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:447 msgid "Assiniboia" msgstr "Assiniboia" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:448 msgid "Assosa / Asosa" msgstr "Assosa / Asosa" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:449 msgid "Asswan" msgstr "Asswan" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:450 msgid "Astana" msgstr "Astana" #. Translators: This is in Florida in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:452 msgid "Astor" msgstr "Astor" #. Translators: This is in Oregon in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:454 msgid "Astoria" msgstr "Astoria" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:455 msgid "Astrakhan" msgstr "Astrakhan" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:456 msgid "Asturias/Avilés" msgstr "Asturias/Avilés" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:457 msgid "Asunción" msgstr "Asunción" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:458 msgid "Asyut" msgstr "Asyut" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:459 msgid "Atakpame" msgstr "Atakpame" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:460 msgid "Atalaya" msgstr "Atalaya" #. Translators: This is in Yemen. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:462 msgid "Ataq" msgstr "Ataq" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:463 msgid "Atar" msgstr "Atar" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:464 msgid "Ataturk" msgstr "Ataturk" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:465 msgid "Atbara" msgstr "Atbara" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:466 msgid "Athalassa" msgstr "Athalassa" #. Translators: This is in Georgia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:468 msgid "Athens" msgstr "Атина" #. Translators: This is in Ontario in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:470 msgid "Atikokan" msgstr "Атикокан" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:472 msgid "Atka" msgstr "Atka" #. Translators: This is in Georgia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:474 msgid "Atlanta" msgstr "Атланта" #. Translators: This is in North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:476 msgid "Atlantic" msgstr "Атлански" #. Translators: This is in New Jersey in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:478 msgid "Atlantic City" msgstr "Атлантик Сити" #. Translators: This is in New Jersey in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:480 msgid "Atlantic City Coast Guard Station" msgstr "Atlantic City Coast Guard Station" #. Translators: This is in Florida in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:482 msgid "Atoka" msgstr "Atoka" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:483 msgid "Atsugi United States Naval Air Station" msgstr "Atsugi United States Naval Air Station" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:484 msgid "Attopeu" msgstr "Attopeu" #. Translators: This is in Washington in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:486 msgid "Auburn" msgstr "Auburn" #. Translators: This is in Auburn, Arkansas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:488 msgid "Auburn University" msgstr "Auburn University" #. Translators: This is in Maine in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:490 msgid "Auburn-Lewiston" msgstr "Auburn-Lewiston" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:491 msgid "Auch" msgstr "Auch" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:492 msgid "Auckland" msgstr "Оукланд" #. Translators: This is in Iowa in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:494 msgid "Audubon" msgstr "Audubon" #. Translators: This is in Lousiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:496 msgid "Audubon Park" msgstr "Audubon Park" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:497 msgid "Augsburg-Mühlhausen" msgstr "Augsburg-Mühlhausen" #. Translators: This is in Maine in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:499 msgid "Augusta" msgstr "Augusta" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:500 msgid "Augusto Vergara" msgstr "Augusto Vergara" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:502 msgid "Aupaluk" msgstr "Aupaluk" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:503 msgid "Aurangabad Chikalthan" msgstr "Aurangabad Chikalthan" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:504 msgid "Aurillac" msgstr "Aurillac" #. Translators: This is in Nebraska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:506 msgid "Aurora" msgstr "Aurora" #. Translators: This is in Denver, Colorado in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:508 msgid "Aurora Buckley Air Force Base" msgstr "Aurora Buckley Air Force Base" #. Translators: This is in Aurora State, Oregon in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:510 msgid "Aurora State" msgstr "Aurora State" #. Translators: This is in Aurora State, Oregon in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:512 msgid "Aurora State Airport" msgstr "Aurora State Airport" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:514 msgid "Austin" msgstr "Остин" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:516 msgid "Austin City" msgstr "Austin City" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:517 msgid "Australasia & Oceania" msgstr "Australasia & Oceania" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:518 msgid "Australia" msgstr "Аустралија" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:519 msgid "Australian Capital Territory" msgstr "Australian Capital Territory" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:520 msgid "Australian External Territories" msgstr "Australian External Territories" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:521 msgid "Austria" msgstr "Аустрија" #. Translators: This is in Safford, Arizona in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:523 msgid "Automatic Meteorological Observing System" msgstr "Automatic Meteorological Observing System" #. Translators: This is in Glenwood, Minnesota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:525 msgid "Automatic Surface Observing System" msgstr "Automatic Surface Observing System" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:526 msgid "Auxerre" msgstr "Auxerre" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:528 msgid "Avalon" msgstr "Avalon" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:529 msgid "Aviano" msgstr "Авијано" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:530 msgid "Aviano Usaf" msgstr "Aviano Usaf" #. Translators: This is in Freeport, Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:532 msgid "Aviation Weather Reporting Station" msgstr "Aviation Weather Reporting Station" #. Translators: This is in Gunnison, Colorado in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:534 msgid "Aviation Weather Station" msgstr "Aviation Weather Station" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:535 msgid "Avnø" msgstr "Avnø" #. Translators: This is in Florida in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:537 msgid "Avon Park" msgstr "Avon Park" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:538 msgid "Avord" msgstr "Avord" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:539 msgid "Awash" msgstr "Awash" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:540 msgid "Awassa" msgstr "Awassa" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:541 msgid "Axim" msgstr "Axim" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:542 msgid "Axum" msgstr "Axum" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:543 msgid "Ayacucho" msgstr "Ayacucho" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:544 msgid "Aydin" msgstr "Aydin" #. Translators: This is in Massachusetts in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:546 msgid "Ayer" msgstr "Ayer" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:547 msgid "Ayers Rock" msgstr "Ayers Rock" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:548 msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaijan" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:549 msgid "Azul" msgstr "Azul" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:550 msgid "Babelthuap Island" msgstr "Babelthuap Island" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:551 msgid "Bacacheri Airport" msgstr "Bacacheri Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:552 msgid "Bacau" msgstr "Bacau" #. Translators: This is in Manitoba in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:554 msgid "Bachelors Island" msgstr "Bachelors Island" #. Translators: This is in Northwest Territories in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:556 msgid "Back River" msgstr "Back River" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:557 msgid "Baco / Bako" msgstr "Baco / Bako" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:559 msgid "Bad Axe" msgstr "Bad Axe" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:560 msgid "Bad Kreuznach" msgstr "Bad Kreuznach" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:561 msgid "Badajoz/Talavera la Real" msgstr "Badajoz/Talavera la Real" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:562 msgid "Baden-Württemberg" msgstr "Baden-Württemberg" #. Translators: This is in Newfoundland in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:564 msgid "Badger" msgstr "Badger" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:565 msgid "Bafata" msgstr "Bafata" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:566 msgid "Bafia" msgstr "Bafia" #. Translators: This is in Iraq. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:568 msgid "Baghdad" msgstr "Baghdad" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:570 msgid "Bagotville" msgstr "Bagotville" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:571 msgid "Baguio" msgstr "Baguio" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:572 msgid "Bagé" msgstr "Bagé" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:573 msgid "Bahamas" msgstr "Бахами" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:574 msgid "Bahar Dar" msgstr "Bahar Dar" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:575 msgid "Bahia Blanca" msgstr "Bahia Blanca" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:576 msgid "Bahrain" msgstr "Бахреин" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:577 msgid "Bahía De Caraquez" msgstr "Bahía De Caraquez" #. Translators: This is in Mexico. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:579 msgid "Bahías de Huatulco" msgstr "Bahías de Huatulco" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:580 msgid "Baia Mare" msgstr "Baia Mare" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:582 msgid "Baie Comeau" msgstr "Baie Comeau" #. Translators: This is in Georgia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:584 msgid "Bainbridge" msgstr "Bainbridge" #. Translators: This is in Montana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:586 msgid "Baker" msgstr "Baker" #. Translators: This is in Oregon in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:588 msgid "Baker City" msgstr "Baker City" #. Translators: This is in Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:590 msgid "Baker Lake" msgstr "Бејкерово језеро" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:592 msgid "Bakersfield" msgstr "Bakersfield" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:593 msgid "Baku" msgstr "Baku" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:594 msgid "Bale-Mulhouse" msgstr "Bale-Mulhouse" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:595 msgid "Baleares Islands" msgstr "Baleares Islands" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:596 msgid "Baler" msgstr "Baler" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:597 msgid "Balikesir" msgstr "Balikesir" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:598 msgid "Balikpapan / Sepinggan" msgstr "Balikpapan / Sepinggan" #. Translators: This is in Vermont in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:600 msgid "Ball Mountain" msgstr "Ball Mountain" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:602 msgid "Ballenas Island" msgstr "Ballenas Island" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:603 msgid "Balmaceda" msgstr "Balmaceda" #. Translators: This is in Maryland in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:605 msgid "Baltimore" msgstr "Балтимор" #. Translators: This is in Iran. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:607 msgid "Bam" msgstr "Bam" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:608 msgid "Bamako / Senou" msgstr "Bamako / Senou" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:609 msgid "Bambari" msgstr "Bambari" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:610 msgid "Bamenda" msgstr "Bamenda" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:611 msgid "Banak" msgstr "Banak" #. Translators: This is in Ontario in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:613 msgid "Bancroft" msgstr "Bancroft" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:614 msgid "Banda Aceh / Blangbintang" msgstr "Banda Aceh / Blangbintang" #. Translators: This is in Iran. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:616 msgid "Bandar Lengeh" msgstr "Bandar Lengeh" #. Translators: This is in Iran. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:618 msgid "Bandar Mahshahr/Mahshahr" msgstr "Bandar Mahshahr/Mahshahr" #. Translators: This is in Iran. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:620 msgid "Bandarabbass" msgstr "Bandarabbass" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:621 msgid "Bandirma" msgstr "Bandirma" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:622 msgid "Bandundu" msgstr "Bandundu" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:623 msgid "Bandung / Husein" msgstr "Bandung / Husein" #. Translators: This is in Alberta in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:625 msgid "Banff" msgstr "Banff" #. Translators: This is in Alberta in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:627 msgid "Banff AWRS" msgstr "Banff AWRS" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:628 msgid "Bangalore/Hindustan" msgstr "Bangalore/Hindustan" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:629 msgid "Bangassou" msgstr "Bangassou" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:630 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" #. Translators: This is in Maine in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:632 msgid "Bangor" msgstr "Bangor" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:633 msgid "Bangui" msgstr "Bangui" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:634 msgid "Banja Luka" msgstr "Banja Luka" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:635 msgid "Banjarmasin / Syamsuddin Noor" msgstr "Banjarmasin / Syamsuddin Noor" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:636 msgid "Banjul / Yundum" msgstr "Banjul / Yundum" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:637 msgid "Bankstown" msgstr "Bankstown" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:638 msgid "Banyo" msgstr "Banyo" #. Translators: This is in Maine in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:640 msgid "Bar Harbor" msgstr "Bar Harbor" #. Translators: This is in Wisconsin in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:642 msgid "Baraboo" msgstr "Baraboo" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:643 msgid "Baracoa" msgstr "Baracoa" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:644 msgid "Barahona" msgstr "Barahona" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:645 msgid "Barajas" msgstr "Barajas" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:646 msgid "Barbacena" msgstr "Barbacena" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:647 msgid "Barbados" msgstr "Barbados" #. Translators: This is in Hawaii in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:649 msgid "Barbers Point" msgstr "Barbers Point" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:650 msgid "Barca" msgstr "Barca" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:651 msgid "Barcelona" msgstr "Барселона" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:652 msgid "Barcelona/Airport" msgstr "Barcelona/Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:653 msgid "Barcelos" msgstr "Barcelos" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:654 msgid "Bardufoss" msgstr "Bardufoss" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:655 msgid "Bareilly" msgstr "Bareilly" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:656 msgid "Bari/Palese Macchie" msgstr "Bari/Palese Macchie" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:657 msgid "Bariloche" msgstr "Bariloche" #. Translators: This is in Arkansas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:659 msgid "Barin" msgstr "Barin" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:660 msgid "Barinas" msgstr "Barinas" #. Translators: This is in Hawaii in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:662 msgid "Barking Sand" msgstr "Barking Sand" #. Translators: This is in Lousiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:664 msgid "Barksdale" msgstr "Barksdale" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:665 msgid "Barkston Heath" msgstr "Barkston Heath" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:666 msgid "Barnaul" msgstr "Barnaul" #. Translators: This is in New Jersey in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:668 msgid "Barnegat" msgstr "Barnegat" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:669 msgid "Barquisimeto" msgstr "Barquisimeto" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:670 msgid "Barra do Garças" msgstr "Barra do Garças" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:671 msgid "Barrancabermeja/Yariguies" msgstr "Barrancabermeja/Yariguies" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:672 msgid "Barranquilla/Ernesto Cortissoz" msgstr "Barranquilla/Ernesto Cortissoz" #. Translators: This is in Vermont in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:674 msgid "Barre" msgstr "Barre" #. Translators: This is in Ontario in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:676 msgid "Barrie" msgstr "Barrie" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:678 msgid "Barrow" msgstr "Barrow" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:680 msgid "Barter Island" msgstr "Barter Island" #. Translators: This is in Oklahoma in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:682 msgid "Bartlesville" msgstr "Bartlesville" #. Translators: This is in Florida in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:684 msgid "Bartow" msgstr "Bartow" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:685 msgid "Basco" msgstr "Basco" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:686 msgid "Bastia" msgstr "Bastia" #. Translators: This is in Lousiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:688 msgid "Bastrop" msgstr "Bastrop" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:689 msgid "Batan, Sumatra" msgstr "Batan, Sumatra" #. Translators: This is in Arkansas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:691 msgid "Batesville" msgstr "Batesville" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:693 msgid "Bath" msgstr "Bath" #. Translators: This is in New Brunswick in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:695 msgid "Bathurst" msgstr "Bathurst" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:696 msgid "Batman" msgstr "Batman" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:697 msgid "Batna" msgstr "Batna" #. Translators: This is in Lousiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:699 msgid "Baton Rouge" msgstr "Baton Rouge" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:700 msgid "Batouri" msgstr "Batouri" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:701 msgid "Batticaloa" msgstr "Batticaloa" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:703 msgid "Battle Creek" msgstr "Battle Creek" #. Translators: This is in Nevada in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:705 msgid "Battle Mountain" msgstr "Battle Mountain" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:706 msgid "Bau-Bau / Beto Ambiri" msgstr "Bau-Bau / Beto Ambiri" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:707 msgid "Baucau" msgstr "Baucau" #. Translators: This is in Minnesota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:709 msgid "Baudette" msgstr "Baudette" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:710 msgid "Bauerfield Efate" msgstr "Bauerfield Efate" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:711 msgid "Bauru" msgstr "Bauru" #. TRANSLATOR: local name of Bavaria is Bayern #: ../gweather/Locations.xml.in.h:713 msgid "Bavaria" msgstr "Bavaria" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:715 msgid "Bay City" msgstr "Bay City" #. Translators: This is in New York in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:717 msgid "Bay Shore / Fire Island" msgstr "Bay Shore / Fire Island" #. Translators: This is in Mississippi in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:719 msgid "Bay St. Louis" msgstr "Bay St. Louis" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:720 msgid "Bayamo" msgstr "Bayamo" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:721 msgid "Bayreuth" msgstr "Bayreuth" #. Translators: This is in Saskatchewan in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:723 msgid "Beartooth Island" msgstr "Beartooth Island" #. Translators: This is in Nebraska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:725 msgid "Beatrice" msgstr "Beatrice" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:727 msgid "Beauceville" msgstr "Beauceville" #. Translators: This is in South Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:729 msgid "Beaufort" msgstr "Beaufort" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:730 msgid "Beaufort West" msgstr "Beaufort West" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:732 msgid "Beaumont" msgstr "Beaumont" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:734 msgid "Beauport CS" msgstr "Beauport CS" #. Translators: This is in Ontario in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:736 msgid "Beausoleil Island" msgstr "Beausoleil Island" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:737 msgid "Beauvais-Tille" msgstr "Beauvais-Tille" #. TRANSLATOR: local name (nl): Bevekom. #. local name (fr): Beauvechain. #. local name (fr_BE): Bôvetchén. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:741 msgid "Beauvechain" msgstr "Beauvechain" #. Translators: This is in Nova Scotia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:743 msgid "Beaven Island" msgstr "Beaven Island" #. Translators: This is in Yukon Territory in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:745 msgid "Beaver Creek" msgstr "Beaver Creek" #. Translators: This is in Pennsylvania in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:747 msgid "Beaver Falls" msgstr "Beaver Falls" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:749 msgid "Beaver Island" msgstr "Beaver Island" #. Translators: This is in Wyoming in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:751 msgid "Beaver Rim" msgstr "Beaver Rim" #. Translators: This is in Alberta in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:753 msgid "Beaverlodge" msgstr "Beaverlodge" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:754 msgid "Bechar" msgstr "Bechar" #. Translators: This is in West Virginia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:756 msgid "Beckley" msgstr "Beckley" #. Translators: This is in Pennsylvania in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:758 msgid "Bedford" msgstr "Бедфорд" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:759 msgid "Beef Island, Tortola" msgstr "Beef Island, Tortola" #. Translators: This is in Israel. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:761 msgid "Beer-Sheva" msgstr "Beer-Sheva" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:762 msgid "Beijing" msgstr "Beijing" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:763 msgid "Beira" msgstr "Beira" #. Translators: This is in Lebanon. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:765 msgid "Beirut" msgstr "Бејрут" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:766 msgid "Beitbridge" msgstr "Beitbridge" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:767 msgid "Beja" msgstr "Beja" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:768 msgid "Bejaia" msgstr "Bejaia" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:769 msgid "Belarus" msgstr "Belarus" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:770 msgid "Belet Uen" msgstr "Belet Uen" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:771 msgid "Belfast/Aldergrove" msgstr "Белфаст/Алдергроув" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:772 msgid "Belfast/City" msgstr "Белфаст/град" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:773 msgid "Belfort" msgstr "Belfort" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:774 msgid "Belgaum/Sambra" msgstr "Belgaum/Sambra" #. TRANSLATOR: local name (nl): België. #. local name (fr): Belgique. #. local name (de): Belgien. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:778 msgid "Belgium" msgstr "Белгија" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:779 msgid "Belgorod" msgstr "Белгород" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:780 msgid "Belize" msgstr "Белизе" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:782 msgid "Bella Coola" msgstr "Bella Coola" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:784 msgid "Bellaire" msgstr "Bellaire" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:785 msgid "Bellary" msgstr "Bellary" #. Translators: This is in Wyoming in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:787 msgid "Belle Fourche" msgstr "Belle Fourche" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:789 msgid "Belle Isle" msgstr "Belle Isle" #. Translators: This is in Ontario in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:791 msgid "Belle River" msgstr "Belle River" #. Translators: This is in Illinois in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:793 msgid "Belleville" msgstr "Belleville" #. Translators: This is in Omaha, Nebraska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:795 msgid "Bellevue" msgstr "Bellevue" #. Translators: This is in Washington in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:797 msgid "Bellingham" msgstr "Bellingham" #. Translators: This is in New Jersey in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:799 msgid "Belmar-Farmingdale" msgstr "Belmar-Farmingdale" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:800 msgid "Belo Horizonte" msgstr "Belo Horizonte" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:801 msgid "Belém" msgstr "Belém" #. Translators: This is in Minnesota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:803 msgid "Bemidji" msgstr "Bemidji" #. Translators: This is in Israel. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:805 msgid "Ben-Gurion" msgstr "Ben-Gurion" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:806 msgid "Benbecula" msgstr "Benbecula" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:807 msgid "Bengkulu / Padangkemiling" msgstr "Bengkulu / Padangkemiling" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:808 msgid "Benin" msgstr "Benin" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:809 msgid "Benina" msgstr "Бенина" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:810 msgid "Benjamin Constant" msgstr "Benjamin Constant" #. Translators: This is in Vermont in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:812 msgid "Bennington" msgstr "Bennington" #. Translators: This is in Minnesota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:814 msgid "Benson" msgstr "Бенсон" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:816 msgid "Benton Harbor" msgstr "Benton Harbor" #. Translators: This is in Arkansas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:818 msgid "Bentonville" msgstr "Бентонвил" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:819 msgid "Beograd/Surcin" msgstr "Београд/Сурчин" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:820 msgid "Berbera" msgstr "Berbera" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:821 msgid "Berberati" msgstr "Berberati" #. Translators: This is in Berens River, Manitoba in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:823 msgid "Berens River" msgstr "Berens River" #. Translators: This is in Berens River, Manitoba in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:825 msgid "Berens River Airport" msgstr "Berens River Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:826 msgid "Bergamo/Orio Al Serio" msgstr "Bergamo/Orio Al Serio" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:827 msgid "Bergen" msgstr "Берген" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:828 msgid "Bergen/Flesland" msgstr "Bergen/Flesland" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:829 msgid "Bergerac" msgstr "Bergerac" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:831 msgid "Bergstrom Air Force Base" msgstr "Bergstrom Air Force Base" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:832 msgid "Berlevag" msgstr "Berlevag" #. Translators: This is in New Hampshire in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:834 msgid "Berlin" msgstr "Берлин" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:835 msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:836 msgid "Bern/Belp" msgstr "Bern/Belp" #. Translators: This is in Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:838 msgid "Bernard Harbour" msgstr "Bernard Harbour" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:839 msgid "Bertrix" msgstr "Bertrix" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:840 msgid "Beru" msgstr "Beru" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:841 msgid "Besalampy" msgstr "Besalampy" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:842 msgid "Besancon" msgstr "Besancon" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:843 msgid "Betare-Oya" msgstr "Betare-Oya" #. Translators: This is in Oklahoma City, Oklahoma in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:845 msgid "Bethany" msgstr "Bethany" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:847 msgid "Bethel" msgstr "Bethel" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:848 msgid "Bethlehem" msgstr "Bethlehem" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:850 msgid "Bettles" msgstr "Bettles" #. Translators: This is in Massachusetts in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:852 msgid "Beverly" msgstr "Беверли" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:853 msgid "Beziers/Vias" msgstr "Beziers/Vias" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:854 msgid "Bhairawa" msgstr "Bhairawa" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:855 msgid "Bhamo" msgstr "Bhamo" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:856 msgid "Bhaunagar" msgstr "Bhaunagar" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:857 msgid "Bhopal/Bairagarh" msgstr "Bhopal/Bairagarh" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:858 msgid "Bhubaneswar" msgstr "Bhubaneswar" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:859 msgid "Bhuj-Rudramata" msgstr "Bhuj-Rudramata" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:860 msgid "Biak / Mokmer" msgstr "Biak / Mokmer" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:861 msgid "Biarritz-Bayonne" msgstr "Biarritz-Bayonne" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:863 msgid "Bicycle Lake" msgstr "Bicycle Lake" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:864 msgid "Bida" msgstr "Bida" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:865 msgid "Bie Silva Porto" msgstr "Bie Silva Porto" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:867 msgid "Big Creek" msgstr "Big Creek" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:869 msgid "Big Delta Arctic Weather" msgstr "Big Delta Arctic Weather" #. Translators: This is in Wyoming in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:871 msgid "Big Piney" msgstr "Big Piney" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:873 msgid "Big Rapids" msgstr "Big Rapids" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:875 msgid "Big River Lake" msgstr "Big River Lake" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:877 msgid "Big Spring" msgstr "Big Spring" #. Translators: This is in Ontario in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:879 msgid "Big Trout Lake" msgstr "Big Trout Lake" #. Translators: This is in Minnesota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:881 msgid "Bigfork" msgstr "Bigfork" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:882 msgid "Biggin Hill" msgstr "Biggin Hill" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:884 msgid "Biggs" msgstr "Biggs" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:885 msgid "Bihac" msgstr "Bihac" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:886 msgid "Bilaspur" msgstr "Bilaspur" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:887 msgid "Bilbao/Sondika" msgstr "Bilbao/Sondika" #. Translators: This is in Montana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:889 msgid "Billing Yell" msgstr "Billing Yell" #. Translators: This is in Montana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:891 msgid "Billings" msgstr "Billings" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:892 msgid "Billund" msgstr "Billund" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:893 msgid "Bilma" msgstr "Bilma" #. Translators: This is in Mississippi in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:895 msgid "Biloxi" msgstr "Biloxi" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:896 msgid "Bima" msgstr "Bima" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:897 msgid "Binga" msgstr "Binga" #. Translators: This is in New York in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:899 msgid "Binghamton" msgstr "Binghamton" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:900 msgid "Bintulu" msgstr "Bintulu" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:902 msgid "Biorka Island" msgstr "Biorka Island" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:903 msgid "Bir Moghrein" msgstr "Bir Moghrein" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:904 msgid "Birao" msgstr "Birao" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:905 msgid "Biratnagar" msgstr "Biratnagar" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:907 msgid "Birchwood" msgstr "Birchwood" #. Translators: This is in Iran. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:909 msgid "Birjand" msgstr "Birjand" #. Translators: This is in Alabama in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:911 msgid "Birmingham" msgstr "Бирмингем" #. Translators: This is in Alabama in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:913 msgid "Birmingham NEXRAD" msgstr "Birmingham NEXRAD" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:914 msgid "Birni-N'Konni" msgstr "Birni-N'Konni" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:915 msgid "Biscarosse" msgstr "Biscarosse" #. Translators: This is in Saudi Arabia. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:917 msgid "Bisha" msgstr "Bisha" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:918 msgid "Bishkek" msgstr "Bishkek" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:920 msgid "Bishop" msgstr "Бишоп" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:921 msgid "Biskra" msgstr "Biskra" #. Translators: This is in North Dakota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:923 msgid "Bismarck" msgstr "Бизмарк" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:924 msgid "Bissau Aeroport" msgstr "Bissau Aeroport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:925 msgid "Bitam" msgstr "Bitam" #. Translators: This is in Wyoming in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:927 msgid "Bittercreek" msgstr "Bittercreek" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:928 msgid "Bizerte" msgstr "Bizerte" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:929 msgid "Bjørnøya" msgstr "Bjørnøya" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:930 msgid "Blackburne/Plymouth" msgstr "Blackburne/Plymouth" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:931 msgid "Blackpool" msgstr "Blackpool" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:932 msgid "Blagoveschensk" msgstr "Blagoveschensk" #. Translators: This is in Minneapolis, Minnesota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:934 msgid "Blaine" msgstr "Blaine" #. Translators: This is in Georgia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:936 msgid "Blakely" msgstr "Blakely" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:938 msgid "Blanc Sablon" msgstr "Blanc Sablon" #. Translators: This is in Utah in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:940 msgid "Blanding" msgstr "Blanding" #. Translators: This is in Rhode Island in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:942 msgid "Block Island" msgstr "Block Island" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:943 msgid "Bloemfontein J. B. M. Hertzog" msgstr "Bloemfontein J. B. M. Hertzog" #. Translators: This is in Indiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:945 msgid "Bloomington" msgstr "Блумингтон" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:947 msgid "Blue Canyon" msgstr "Blue Canyon" #. Translators: This is in Blue River, British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:949 msgid "Blue River" msgstr "Blue River" #. Translators: This is in Blue River, British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:951 msgid "Blue River MARS" msgstr "Blue River MARS" #. Translators: This is in West Virginia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:953 msgid "Bluefield" msgstr "Bluefield" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:954 msgid "Bluefields" msgstr "Bluefields" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:956 msgid "Blunts Reef" msgstr "Blunts Reef" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:958 msgid "Blythe" msgstr "Blythe" #. Translators: This is in Arkansas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:960 msgid "Blytheville" msgstr "Blytheville" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:961 msgid "Boa Vista" msgstr "Boa Vista" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:962 msgid "Bobo-Dioulasso" msgstr "Bobo-Dioulasso" #. Translators: This is in Florida in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:964 msgid "Boca Raton" msgstr "Boca Raton" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:965 msgid "Bocas Del Toro International" msgstr "Bocas Del Toro International" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:966 msgid "Boccadifalco" msgstr "Boccadifalco" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:967 msgid "Bodajbo" msgstr "Bodajbo" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:969 msgid "Bodega Bay" msgstr "Bodega Bay" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:970 msgid "Bodrum" msgstr "Bodrum" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:971 msgid "Bodrum Milas Airport" msgstr "Bodrum Milas Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:972 msgid "Bodø" msgstr "Bodø" #. Translators: This is in Seattle, Washington in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:974 msgid "Boeing" msgstr "Boeing" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:975 msgid "Boende" msgstr "Boende" #. Translators: This is in Lousiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:977 msgid "Bogalusa" msgstr "Bogalusa" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:978 msgid "Bogota/Eldorado" msgstr "Bogota/Eldorado" #. Translators: This is in Swansboro, North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:980 msgid "Bogue" msgstr "Bogue" #. Translators: This is in Swansboro, North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:982 msgid "Bogue Field" msgstr "Bogue Field" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:983 msgid "Bohicon" msgstr "Bohicon" #. Translators: This is in Idaho in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:985 msgid "Boise" msgstr "Boise" #. Translators: This is in Iran. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:987 msgid "Bojnourd" msgstr "Bojnourd" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:988 msgid "Boke" msgstr "Boke" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:989 msgid "Bokoro" msgstr "Bokoro" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:990 msgid "Bol-Berim" msgstr "Bol-Berim" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:991 msgid "Bole" msgstr "Bole" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:992 msgid "Bolivia" msgstr "Боливија" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:993 msgid "Bologna/Borgo Panigale" msgstr "Bologna/Borgo Panigale" #. Translators: This is in Columbus, Ohio in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:995 msgid "Bolton Field" msgstr "Bolton Field" #. Translators: This is in Columbus, Ohio in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:997 msgid "Bolton Field Airport" msgstr "Bolton Field Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:998 msgid "Bolzano" msgstr "Bolzano" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:999 msgid "Bom Jesus da Lapa" msgstr "Bom Jesus da Lapa" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1000 msgid "Bombay/Santacruz" msgstr "Бомбај/Сантакруз" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1001 msgid "Bonaire" msgstr "Bonaire" #. Translators: This is in Newfoundland in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1003 msgid "Bonavista" msgstr "Bonavista" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1004 msgid "Bondoukou" msgstr "Bondoukou" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1005 msgid "Bonifati" msgstr "Bonifati" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1007 msgid "Bonilla Island" msgstr "Bonilla Island" #. Translators: This is in Bonilla Island, British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1009 msgid "Bonilla Island Light" msgstr "Bonilla Island Light" #. Translators: This is in Bonilla Island, British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1011 msgid "Bonilla Island MAPS" msgstr "Bonilla Island MAPS" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1013 msgid "Bonnard" msgstr "Bonnard" #. Translators: This is in North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1015 msgid "Boone" msgstr "Boone" #. Translators: This is in Boothville, Lousiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1017 msgid "Boothville" msgstr "Boothville" #. Translators: This is in Boothville, Lousiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1019 msgid "Boothville Heliport" msgstr "Boothville Heliport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1020 msgid "Bora-Bora" msgstr "Bora-Bora" #. Translators: This is in Wyoming in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1022 msgid "Bordeaux" msgstr "Бордо" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1023 msgid "Bordeaux/Merignac" msgstr "Bordeaux/Merignac" #. Translators: This is in Ontario in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1025 msgid "Borden" msgstr "Borden" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1027 msgid "Border" msgstr "Border" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1028 msgid "Bordj Mokhtar" msgstr "Bordj Mokhtar" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1030 msgid "Borger" msgstr "Borger" #. Translators: This is in Sweden. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1032 msgid "Borlänge" msgstr "Borlänge" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1033 msgid "Bornholm" msgstr "Bornholm" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1034 msgid "Boromo" msgstr "Boromo" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1035 msgid "Boryspil" msgstr "Бориспил" #. Translators: This is in Wisconsin in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1037 msgid "Boscobel" msgstr "Boscobel" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1038 msgid "Boscombe Down" msgstr "Boscombe Down" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1039 msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Босна и Херцеговина" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1040 msgid "Bossangoa" msgstr "Bossangoa" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1041 msgid "Bossembele" msgstr "Bossembele" #. Translators: This is in Massachusetts in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1043 msgid "Boston" msgstr "Бостон" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1044 msgid "Botswana" msgstr "Botswana" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1045 msgid "Bou-Saada" msgstr "Bou-Saada" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1046 msgid "Bouake" msgstr "Bouake" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1047 msgid "Bouar" msgstr "Bouar" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1048 msgid "Bougouni" msgstr "Bougouni" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1049 msgid "Boulmer" msgstr "Boulmer" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1050 msgid "Bourges" msgstr "Bourges" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1051 msgid "Bournemouth" msgstr "Bournemouth" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1052 msgid "Boutilimit" msgstr "Boutilimit" #. Translators: This is in Alberta in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1054 msgid "Bow Island" msgstr "Bow Island" #. Translators: This is in Alberta in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1056 msgid "Bow Valley" msgstr "Bow Valley" #. Translators: This is in Kentucky in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1058 msgid "Bowling Green" msgstr "Bowling Green" #. Translators: This is in North Dakota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1060 msgid "Bowman" msgstr "Bowman" #. Translators: This is in Montana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1062 msgid "Bozeman" msgstr "Bozeman" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1063 msgid "Brac" msgstr "Brac" #. Translators: This is in Pennsylvania in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1065 msgid "Bradford" msgstr "Бредфорд" #. Translators: This is in Illinois in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1067 msgid "Bradford / Rinkenberg" msgstr "Bradford / Rinkenberg" #. Translators: This is in Hawaii in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1069 msgid "Bradshaw Field" msgstr "Bradshaw Field" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1070 msgid "Braganca" msgstr "Braganca" #. Translators: This is in Minnesota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1072 msgid "Brainerd" msgstr "Brainerd" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1073 msgid "Brandenburg" msgstr "Brandenburg" #. Translators: This is in Manitoba in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1075 msgid "Brandon" msgstr "Брандон" #. Translators: This is in Massachusetts in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1077 msgid "Brant Point" msgstr "Brant Point" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1078 msgid "Brasschaat" msgstr "Brasschaat" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1079 msgid "Brasília" msgstr "Brasília" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1080 msgid "Bratislava" msgstr "Братислава" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1081 msgid "Bratsk/Irkutsk" msgstr "Bratsk/Irkutsk" #. Translators: This is in Saskatchewan in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1083 msgid "Bratts Lake" msgstr "Bratts Lake" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1084 msgid "Braunschweig" msgstr "Braunschweig" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1085 msgid "Brazil" msgstr "Бразил" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1086 msgid "Brazzaville / Maya-Maya" msgstr "Brazzaville / Maya-Maya" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1087 msgid "Bremen" msgstr "Бремен" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1088 msgid "Bremen Airport" msgstr "Bremen Airport" #. Translators: This is in Washington in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1090 msgid "Bremerton" msgstr "Bremerton" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1092 msgid "Brenham" msgstr "Brenham" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1093 msgid "Brescia/Ghedi" msgstr "Brescia/Ghedi" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1094 msgid "Brescia/Montichia" msgstr "Brescia/Montichia" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1095 msgid "Brest" msgstr "Brest" #. Translators: This is in Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1097 msgid "Brevoort Island" msgstr "Brevoort Island" #. Translators: This is in Nebraska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1099 msgid "Brewster" msgstr "Brewster" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1100 msgid "Bria" msgstr "Bria" #. Translators: This is in Sanford, North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1102 msgid "Brick Field Airport" msgstr "Brick Field Airport" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1104 msgid "Bridgeport" msgstr "Bridgeport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1105 msgid "Bridgetown City" msgstr "Bridgetown City" #. Translators: This is in Nova Scotia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1107 msgid "Brier Island" msgstr "Brier Island" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1108 msgid "Brindisi" msgstr "Brindisi" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1109 msgid "Brisbane" msgstr "Бризбејн" #. Translators: This is in Tennessee in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1111 msgid "Bristol" msgstr "Бристол" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1112 msgid "Bristol Filton" msgstr "Бристол Филтон" #. Translators: This is a state in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1114 msgid "British Columbia" msgstr "Британска Колумбија" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1115 msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "British Indian Ocean Territory" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1116 msgid "British Virgin Islands" msgstr "British Virgin Islands" #. Translators: This is in Ontario in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1118 msgid "Britt" msgstr "Britt" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1119 msgid "Brive" msgstr "Brive" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1120 msgid "Brize Norton" msgstr "Brize Norton" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1121 msgid "Brjansk" msgstr "Brjansk" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1122 msgid "Brno" msgstr "Брно" #. Translators: This is in Montana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1124 msgid "Broadus" msgstr "Broadus" #. Translators: This is in Saskatchewan in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1126 msgid "Broadview" msgstr "Broadview" #. Translators: This is in Nebraska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1128 msgid "Broken Bow" msgstr "Broken Bow" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1129 msgid "Broken Hill" msgstr "Broken Hill" #. Translators: This is in Stockholm, Sweden. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1131 msgid "Bromma" msgstr "Bromma" #. Translators: This is in New York in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1133 msgid "Bronx / Execution Coast Guard Station" msgstr "Bronx / Execution Coast Guard Station" #. Translators: This is in South Dakota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1135 msgid "Brookings" msgstr "Brookings" #. Translators: This is in Alberta in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1137 msgid "Brooks" msgstr "Brooks" #. Translators: This is in Florida in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1139 msgid "Brooksville" msgstr "Бруксвил" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1140 msgid "Broome" msgstr "Broome" #. Translators: This is in Denver, Colorado in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1142 msgid "Broomfield" msgstr "Broomfield" #. Translators: This is in Broughton Island, Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1144 msgid "Broughton Island" msgstr "Broughton Island" #. Translators: This is in Broughton Island, Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1146 msgid "Broughton Island Airport" msgstr "Broughton Island Airport" #. Translators: This is in San Diego, California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1148 msgid "Brown Field Municipal Airport" msgstr "Brown Field Municipal Airport" #. Translators: This is in Montana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1150 msgid "Browning" msgstr "Browning" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1152 msgid "Brownsville" msgstr "Браунсвил" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1154 msgid "Brownwood" msgstr "Brownwood" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1155 msgid "Brunei" msgstr "Brunei" #. Translators: This is in Maine in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1157 msgid "Brunswick" msgstr "Brunswick" #. TRANSLATOR: local name (nl): Brussel, Vlaams- en Waals-Brabant. #. local name (fr): Bruxelles, Brabant flamand et wallon. #. local name (de): Brüssel, Flämish- und Wallonisch-Brabant. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1161 msgid "Brussels, Flemish and Walloon Brabant" msgstr "Brussels, Flemish and Walloon Brabant" #. Translators: This is in Utah in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1163 msgid "Bryce Canyon" msgstr "Bryce Canyon" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1164 msgid "Brønnøysund" msgstr "Brønnøysund" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1165 msgid "Brønnøysund/Brønnøy" msgstr "Brønnøysund/Brønnøy" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1166 msgid "Brüggen" msgstr "Brüggen" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1167 msgid "Bucaramanga/Palonegro" msgstr "Bucaramanga/Palonegro" #. Translators: This is in West Virginia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1169 msgid "Buckhannon" msgstr "Buckhannon" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1171 msgid "Buckland" msgstr "Buckland" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1172 msgid "Bucuresti-Otopeni" msgstr "Букуреш-Отопени" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1173 msgid "Bucuresti/Imh" msgstr "Bucuresti/Imh" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1174 msgid "Budaors" msgstr "Budaors" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1175 msgid "Budapest" msgstr "Будимпешта" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1176 msgid "Budapest Met Center" msgstr "Budapest Met Center" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1177 msgid "Buenaventura" msgstr "Buenaventura" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1178 msgid "Buenos Aires" msgstr "Buenos Aires" #. Translators: This is in Wyoming in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1180 msgid "Buffalo" msgstr "Бафало" #. Translators: This is in Buffalo, New York in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1182 msgid "Buffalo Coast Guard Station" msgstr "Buffalo Coast Guard Station" #. Translators: This is in Saskatchewan in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1184 msgid "Buffalo Narrows" msgstr "Buffalo Narrows" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1185 msgid "Buffalo Range" msgstr "Buffalo Range" #. Translators: This is in United Arab Emirates. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1187 msgid "Buhasa" msgstr "Buhasa" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1188 msgid "Buhta Providenja" msgstr "Buhta Providenja" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1189 msgid "Bujumbura" msgstr "Bujumbura" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1190 msgid "Bukoba" msgstr "Bukoba" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1191 msgid "Bulawayo" msgstr "Bulawayo" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1192 msgid "Bulgaria" msgstr "Бугарска" #. Translators: This is in Newfoundland in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1194 msgid "Bull Arm" msgstr "Bull Arm" #. Translators: This is in Utah in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1196 msgid "Bullfrog" msgstr "Bullfrog" #. Translators: This is in Bullhead City, Arizona in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1198 msgid "Bullhead City" msgstr "Bullhead City" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1199 msgid "Bullsbrook Pearce" msgstr "Bullsbrook Pearce" #. Translators: This is in Oman. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1201 msgid "Buraimi" msgstr "Buraimi" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1202 msgid "Burao" msgstr "Burao" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1204 msgid "Burbank" msgstr "Бурбанк" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1205 msgid "Burgas" msgstr "Burgas" #. Translators: This is in Newfoundland in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1207 msgid "Burgeo" msgstr "Burgeo" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1208 msgid "Burgos/Villafría" msgstr "Burgos/Villafría" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1209 msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" #. Translators: This is in Idaho in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1211 msgid "Burley" msgstr "Burley" #. Translators: This is in Ontario in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1213 msgid "Burlington" msgstr "Бурлингтон" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1215 msgid "Burnet" msgstr "Burnet" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1217 msgid "Burney" msgstr "Burney" #. Translators: This is in Oregon in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1219 msgid "Burns" msgstr "Burns" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1221 msgid "Burns Lake" msgstr "Burns Lake" #. Translators: This is in Washington in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1223 msgid "Burrows Island" msgstr "Burrows Island" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1224 msgid "Bursa" msgstr "Бурса" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1225 msgid "Bursa/Yenisehir" msgstr "Bursa/Yenisehir" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1226 msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. Translators: This is in Yukon Territory in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1228 msgid "Burwash Landing" msgstr "Burwash Landing" #. Translators: This is in Nebraska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1230 msgid "Burwell" msgstr "Burwell" #. Translators: This is in Iran. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1232 msgid "Bushehr Civ/Afb" msgstr "Bushehr Civ/Afb" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1233 msgid "Butaritari" msgstr "Butaritari" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1234 msgid "Butembo" msgstr "Butembo" #. Translators: This is in Pennsylvania in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1236 msgid "Butler County" msgstr "Butler County" #. Translators: This is in Montana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1238 msgid "Butte" msgstr "Butte" #. Translators: This is in Lousiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1240 msgid "Butte La Rose" msgstr "Butte La Rose" #. Translators: This is in Toronto, Ontario in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1242 msgid "Buttonville" msgstr "Buttonville" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1243 msgid "Butuan" msgstr "Butuan" #. Translators: This is in Massachusetts in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1245 msgid "Buzzards Bay" msgstr "Buzzards Bay" #. Translators: This is in Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1247 msgid "Byron Bay" msgstr "Byron Bay" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1248 msgid "Båtsfjord" msgstr "Båtsfjord" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1249 msgid "Békéscsaba" msgstr "Békéscsaba" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1250 msgid "Büchel" msgstr "Büchel" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1251 msgid "Bückeburg" msgstr "Bückeburg" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1252 msgid "Bălţi-Leadoveni" msgstr "Bălţi-Leadoveni" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1253 msgid "Cabinda" msgstr "Cabinda" #. Translators: This is in Corpus Christi, Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1255 msgid "Cabiness Field" msgstr "Cabiness Field" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1257 msgid "Cabrillo Beach" msgstr "Cabrillo Beach" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1258 msgid "Cachimbo" msgstr "Cachimbo" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1260 msgid "Cadillac" msgstr "Cadillac" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1261 msgid "Caen-Carpiquet" msgstr "Caen-Carpiquet" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1262 msgid "Cagayan De Oro" msgstr "Cagayan De Oro" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1263 msgid "Cagliari/Elmas" msgstr "Cagliari/Elmas" #. Translators: This is in Illinois in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1265 msgid "Cahokia" msgstr "Cahokia" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1266 msgid "Cahul" msgstr "Cahul" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1267 msgid "Cairns" msgstr "Cairns" #. Translators: This is in Illinois in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1269 msgid "Cairo" msgstr "Каиро" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1270 msgid "Cajamarca" msgstr "Cajamarca" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1271 msgid "Calabar" msgstr "Calabar" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1272 msgid "Calabozo" msgstr "Calabozo" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1273 msgid "Calamocha" msgstr "Calamocha" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1274 msgid "Calapan" msgstr "Calapan" #. Translators: This is in Lousiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1276 msgid "Calcasieu" msgstr "Calcasieu" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1277 msgid "Calcutta/Dum Dum" msgstr "Калкута/Дам дам" #. Translators: This is in New Jersey in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1279 msgid "Caldwell" msgstr "Caldwell" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1281 msgid "Calexico" msgstr "Calexico" #. Translators: This is in Alberta in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1283 msgid "Calgary" msgstr "Калгари" #. Translators: This is in Calgary, Alberta in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1285 msgid "Calgary Airport" msgstr "Calgary Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1286 msgid "Cali/Alfonso Bonilla Aragón" msgstr "Cali/Alfonso Bonilla Aragón" #. Translators: This is in Nevada in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1288 msgid "Caliente" msgstr "Калијенте" #. Translators: This is a state in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1290 msgid "California" msgstr "Калифорнија" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1291 msgid "Calopezzati" msgstr "Calopezzati" #. Translators: This is in Chicago, Illinois in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1293 msgid "Calumet Coast Guard Station" msgstr "Calumet Coast Guard Station" #. Translators: This is in New York in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1295 msgid "Calverton / Grumman" msgstr "Calverton / Grumman" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1296 msgid "Calvi/Ste-Catherine" msgstr "Calvi/Ste-Catherine" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1297 msgid "Calvinia" msgstr "Calvinia" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1298 msgid "Camaguey" msgstr "Camaguey" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1300 msgid "Camarillo" msgstr "Camarillo" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1301 msgid "Cambodia" msgstr "Cambodia" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1302 msgid "Cambrai" msgstr "Cambrai" #. Translators: This is in Minnesota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1304 msgid "Cambridge" msgstr "Кембриџ" #. Translators: This is in Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1306 msgid "Cambridge Bay" msgstr "Cambridge Bay" #. Translators: This is in Arkansas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1308 msgid "Camden" msgstr "Camden" #. Translators: This is in Lousiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1310 msgid "Cameron" msgstr "Камерун" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1311 msgid "Cameroon" msgstr "Cameroon" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1312 msgid "Camiri" msgstr "Camiri" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1313 msgid "Camp Bondsteel (Urosevac)" msgstr "Урошевац (Камп Бондстил)" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1314 msgid "Camp Canargus" msgstr "Camp Canargus" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1315 msgid "Camp Casey/Tongduch" msgstr "Camp Casey/Tongduch" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1317 msgid "Camp San Luis" msgstr "Camp San Luis" #. Translators: This is in Maryland in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1319 msgid "Camp Springs" msgstr "Camp Springs" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1320 msgid "Camp Stanley/H-207" msgstr "Camp Stanley/H-207" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1321 msgid "Camp Walker H-805" msgstr "Camp Walker H-805" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1323 msgid "Campbell River" msgstr "Campbell River" #. Translators: This is in Mexico. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1325 msgid "Campeche" msgstr "Campeche" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1326 msgid "Campina Grande" msgstr "Campina Grande" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1327 msgid "Campinas" msgstr "Campinas" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1329 msgid "Campo" msgstr "Campo" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1330 msgid "Campo Grande" msgstr "Кампо Гранде" #. Translators: This is an airport in São Paulo #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1332 msgid "Campo de Marte" msgstr "Campo de Marte" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1333 msgid "Campobasso" msgstr "Campobasso" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1334 msgid "Campos" msgstr "Campos" #. Translators: This is in Alberta in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1336 msgid "Camrose" msgstr "Camrose" #. Translators: This is in Northwest Territories in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1338 msgid "Camsell River" msgstr "Camsell River" #. Translators: This is in Vermont in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1340 msgid "Canaan" msgstr "Canaan" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1341 msgid "Canada" msgstr "Канада" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1343 msgid "Canadian" msgstr "Canadian" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1344 msgid "Canakkale" msgstr "Canakkale" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1345 msgid "Canary Islands" msgstr "Canary Islands" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1346 msgid "Canberra" msgstr "Канбера" #. Translators: This is in Mexico. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1348 msgid "Cancún" msgstr "Cancún" #. Translators: This is in Saskatchewan in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1350 msgid "Candle Lake" msgstr "Candle Lake" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1351 msgid "Canefield" msgstr "Canefield" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1352 msgid "Cannes-Mandelieu" msgstr "Кан-Мандеља" #. Translators: This is in Clovis, New Mexico in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1354 msgid "Cannon Air Force Base" msgstr "Cannon Air Force Base" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1355 msgid "Canoas Airport" msgstr "Canoas Airport" #. Translators: This is in Georgia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1357 msgid "Canton" msgstr "Canton" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1359 msgid "Cantwell" msgstr "Cantwell" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1361 msgid "Cap Chat CS" msgstr "Cap Chat CS" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1363 msgid "Cap D'Espoir" msgstr "Cap D'Espoir" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1365 msgid "Cap Rouge" msgstr "Cap Rouge" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1367 msgid "Cap Tourmente" msgstr "Cap Tourmente" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1368 msgid "Cap-Haitien" msgstr "Cap-Haitien" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1369 msgid "Cap-Skirring" msgstr "Cap-Skirring" #. Translators: This is in Oregon in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1371 msgid "Cape Blanco" msgstr "Cape Blanco" #. Translators: This is in Cocoa Beach, Florida in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1373 msgid "Cape Canaveral" msgstr "Cape Canaveral" #. Translators: This is in Virginia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1375 msgid "Cape Charles" msgstr "Cape Charles" #. Translators: This is in Washington in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1377 msgid "Cape Disappointment" msgstr "Cape Disappointment" #. Translators: This is in Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1379 msgid "Cape Dorset" msgstr "Cape Dorset" #. Translators: This is in Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1381 msgid "Cape Dyer" msgstr "Cape Dyer" #. Translators: This is in Washington in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1383 msgid "Cape Flattery" msgstr "Cape Flattery" #. Translators: This is in Missouri in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1385 msgid "Cape Girardeau" msgstr "Cape Girardeau" #. Translators: This is in North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1387 msgid "Cape Hatteras" msgstr "Cape Hatteras" #. Translators: This is in Virginia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1389 msgid "Cape Henry" msgstr "Cape Henry" #. Translators: This is in Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1391 msgid "Cape Hooper" msgstr "Cape Hooper" #. Translators: This is in Newfoundland in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1393 msgid "Cape Kiglapait" msgstr "Cape Kiglapait" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1395 msgid "Cape Lisburne" msgstr "Cape Lisburne" #. Translators: This is in North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1397 msgid "Cape Lookout" msgstr "Cape Lookout" #. Translators: This is in New Jersey in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1399 msgid "Cape May" msgstr "Cape May" #. Translators: This is in Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1401 msgid "Cape Mercy" msgstr "Cape Mercy" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1403 msgid "Cape Mudge Light House" msgstr "Cape Mudge Light House" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1405 msgid "Cape Newenham" msgstr "Cape Newenham" #. Translators: This is in Northwest Territories in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1407 msgid "Cape Parry" msgstr "Cape Parry" #. Translators: This is in Northwest Territories in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1409 msgid "Cape Peel West" msgstr "Cape Peel West" #. Translators: This is in Newfoundland in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1411 msgid "Cape Race" msgstr "Cape Race" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1413 msgid "Cape Romanzof" msgstr "Cape Romanzof" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1415 msgid "Cape Saint Elias" msgstr "Cape Saint Elias" #. Translators: This is in Florida in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1417 msgid "Cape San Blas" msgstr "Cape San Blas" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1419 msgid "Cape Sarichef" msgstr "Cape Sarichef" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1421 msgid "Cape Scott Light" msgstr "Cape Scott Light" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1422 msgid "Cape Tobin Automated Reporting Station" msgstr "Cape Tobin Automated Reporting Station" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1423 msgid "Cape Town D. F. Malan" msgstr "Cape Town D. F. Malan" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1424 msgid "Cape Verde" msgstr "Cape Verde" #. Translators: This is in New York in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1426 msgid "Cape Vincent" msgstr "Cape Vincent" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1428 msgid "Cape Whittle" msgstr "Cape Whittle" #. Translators: This is in Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1430 msgid "Cape Young" msgstr "Cape Young" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1431 msgid "Capitán Corbeta" msgstr "Capitán Corbeta" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1432 msgid "Capo Bellavista" msgstr "Capo Bellavista" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1433 msgid "Capo Caccia" msgstr "Capo Caccia" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1434 msgid "Capo Carbonara" msgstr "Capo Carbonara" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1435 msgid "Capo Frasca" msgstr "Capo Frasca" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1436 msgid "Capo Mele" msgstr "Capo Mele" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1437 msgid "Capo Palinuro" msgstr "Capo Palinuro" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1438 msgid "Capo S. Lorenzo" msgstr "Capo S. Lorenzo" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1439 msgid "Capri" msgstr "Capri" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1440 msgid "Car Nicobar" msgstr "Car Nicobar" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1441 msgid "Caracas/La Carlota" msgstr "Caracas/La Carlota" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1442 msgid "Caracas/Maiquetia Aerop. Intl. Simon Bolivar" msgstr "Caracas/Maiquetia Aerop. Intl. Simon Bolivar" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1443 msgid "Caracas/Oscar Macha" msgstr "Caracas/Oscar Macha" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1444 msgid "Caransebes" msgstr "Caransebes" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1445 msgid "Caravelas" msgstr "Caravelas" #. Translators: This is in Manitoba in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1447 msgid "Carberry" msgstr "Carberry" #. Translators: This is in Illinois in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1449 msgid "Carbondale" msgstr "Carbondale" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1450 msgid "Carcassonne" msgstr "Carcassonne" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1451 msgid "Cardak" msgstr "Cardak" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1452 msgid "Cardiff" msgstr "Кардиф" #. Translators: This is in Alberta in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1454 msgid "Cardston" msgstr "Cardston" #. Translators: This is in Maine in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1456 msgid "Caribou" msgstr "Caribou" #. Translators: This is in Ontario in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1458 msgid "Caribou Island" msgstr "Caribou Island" #. Translators: This is in Northwest Territories in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1460 msgid "Caribou Point" msgstr "Caribou Point" #. Translators: This is in Rice Lake, Wisconsin in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1462 msgid "Carl's Field Airport" msgstr "Carl's Field Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1463 msgid "Carlisle" msgstr "Carlisle" #. Translators: This is in New Mexico in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1465 msgid "Carlsbad" msgstr "Карлсбад" #. Translators: This is in Yukon Territory in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1467 msgid "Carmacks CS" msgstr "Carmacks CS" #. Translators: This is in Manitoba in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1469 msgid "Carman" msgstr "Carman" #. Translators: This is in Illinois in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1471 msgid "Carmi" msgstr "Carmi" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1472 msgid "Carolina" msgstr "Carolina" #. Translators: This is in Ontario in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1474 msgid "Carp" msgstr "Carp" #. Translators: This is in Iowa in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1476 msgid "Carroll" msgstr "Carroll" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1477 msgid "Cartagena/Rafael Nuñez" msgstr "Cartagena/Rafael Nuñez" #. Translators: This is in Georgia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1479 msgid "Cartersville" msgstr "Cartersville" #. Translators: This is in Newfoundland in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1481 msgid "Cartwright" msgstr "Cartwright" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1482 msgid "Carupano/Gen. Jose" msgstr "Carupano/Gen. Jose" #. Translators: This is in Arizona in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1484 msgid "Casa Grande" msgstr "Каса Гранде" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1485 msgid "Casablanca" msgstr "Casablanca" #. Translators: This is in Oregon in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1487 msgid "Cascade Locks" msgstr "Cascade Locks" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1488 msgid "Casement" msgstr "Casement" #. Translators: This is in Wyoming in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1490 msgid "Casper" msgstr "Каспер" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1491 msgid "Cassagnes-Begonhes" msgstr "Cassagnes-Begonhes" #. Translators: This is in Merced, California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1493 msgid "Castle Air Force Base" msgstr "Castle Air Force Base" #. Translators: This is in Rhode Island in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1495 msgid "Castle Hill" msgstr "Castle Hill" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1497 msgid "Castlegar" msgstr "Castlegar" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1499 msgid "Castroville" msgstr "Castroville" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1500 msgid "Catacamas" msgstr "Catacamas" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1501 msgid "Catamarca" msgstr "Catamarca" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1502 msgid "Catamayo/Camilo Ponce Enríquez" msgstr "Catamayo/Camilo Ponce Enríquez" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1503 msgid "Catania" msgstr "Катанија" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1504 msgid "Catarman" msgstr "Catarman" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1506 msgid "Cathedral Point" msgstr "Cathedral Point" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1507 msgid "Cayenne / Rochambeau" msgstr "Cayenne / Rochambeau" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1508 msgid "Cayman Brac" msgstr "Cayman Brac" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1509 msgid "Cayman Islands" msgstr "Кајманска Острва" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1510 msgid "Cayo Coco/Jardines Del Rey" msgstr "Cayo Coco/Jardines Del Rey" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1511 msgid "Cayo Largo Del Sur" msgstr "Cayo Largo Del Sur" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1512 msgid "Cazaux" msgstr "Cazaux" #. Translators: This is in Jacksonville, Florida in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1514 msgid "Cecil Field Airport" msgstr "Cecil Field Airport" #. Translators: This is in Florida in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1516 msgid "Cecil Field NAS" msgstr "Cecil Field NAS" #. Translators: This is in Utah in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1518 msgid "Cedar City" msgstr "Cedar City" #. Translators: This is in Iowa in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1520 msgid "Cedar Rapids" msgstr "Cedar Rapids" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1521 msgid "Ceduna" msgstr "Ceduna" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1522 msgid "Celle" msgstr "Celle" #. Translators: This is in Wyoming in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1524 msgid "Cemetery Separa" msgstr "Cemetery Separa" #. Translators: This is in Denver, Colorado in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1526 msgid "Centennial Airport" msgstr "Centennial Airport" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1528 msgid "Central" msgstr "Central" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1529 msgid "Central African Republic" msgstr "Central African Republic" #. Translators: This is in New York, New York in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1531 msgid "Central Park" msgstr "Централни парк" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1532 msgid "Central and South America" msgstr "Централна и Јужна Америка" #. Translators: This is in Illinois in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1534 msgid "Centralia" msgstr "Centralia" #. Translators: This is in Arkansas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1536 msgid "Centreville" msgstr "Centreville" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1537 msgid "Cepin" msgstr "Cepin" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1538 msgid "Ceres" msgstr "Ceres" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1539 msgid "Cervia" msgstr "Cervia" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1540 msgid "Chacarita" msgstr "Chacarita" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1541 msgid "Chachapoyas" msgstr "Chachapoyas" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1542 msgid "Chad" msgstr "Chad" #. Translators: This is in Nebraska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1544 msgid "Chadron" msgstr "Chadron" #. Translators: This is in Iran. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1546 msgid "Chahbahar" msgstr "Chahbahar" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1547 msgid "Chaiyaphum" msgstr "Chaiyaphum" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1548 msgid "Chalkida" msgstr "Chalkida" #. Translators: This is in Idaho in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1550 msgid "Challis" msgstr "Challis" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1551 msgid "Chalons-Vatry" msgstr "Chalons-Vatry" #. Translators: This is in New Mexico in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1553 msgid "Chama" msgstr "Chama" #. Translators: This is in South Dakota in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1555 msgid "Chamberlain" msgstr "Чемберлејн" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1556 msgid "Chambéry/Aix-Les-Bains" msgstr "Chambéry/Aix-Les-Bains" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1558 msgid "Chamouchouane" msgstr "Chamouchouane" #. Translators: This is in Illinois in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1560 msgid "Champaign" msgstr "Шампања" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1561 msgid "Chanaral" msgstr "Chanaral" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1563 msgid "Chandalar Lake" msgstr "Chandalar Lake" #. Translators: This is in Oklahoma in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1565 msgid "Chandler" msgstr "Chandler" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1566 msgid "Changchun" msgstr "Changchun" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1567 msgid "Changsha" msgstr "Changsha" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1568 msgid "Changuinola/Capitán Manuel Niño" msgstr "Changuinola/Capitán Manuel Niño" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1569 msgid "Chania" msgstr "Chania" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1571 msgid "Channel Island" msgstr "Channel Island" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1572 msgid "Chanthaburi" msgstr "Chanthaburi" #. Translators: This is in Virginia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1574 msgid "Chantilly-Dulles Arpt" msgstr "Chantilly-Dulles Arpt" #. Translators: This is in Kansas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1576 msgid "Chanute" msgstr "Chanute" #. Translators: This is in North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1578 msgid "Chapel Hill" msgstr "Chapel Hill" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1579 msgid "Chapelco" msgstr "Chapelco" #. Translators: This is in Ontario in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1581 msgid "Chapleau" msgstr "Chapleau" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1582 msgid "Charana" msgstr "Charana" #. Translators: This is in Iowa in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1584 msgid "Chariton" msgstr "Chariton" #. TRANSLATOR: local name (fr): Charleroi. #. local name (fr_BE): Tchalerwè. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1587 msgid "Charleroi" msgstr "Шарлерој" #. Translators: This is in Iowa in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1589 msgid "Charles City" msgstr "Charles City" #. Translators: This is in West Virginia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1591 msgid "Charleston" msgstr "Чарлстон" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1592 msgid "Charlestown/Newcast" msgstr "Charlestown/Newcast" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1593 msgid "Charleville" msgstr "Charleville" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1595 msgid "Charlevoix" msgstr "Charlevoix" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1597 msgid "Charlevoix Airport" msgstr "Charlevoix Airport" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1599 msgid "Charlevoix CS" msgstr "Charlevoix CS" #. Translators: This is in New Brunswick in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1601 msgid "Charlo" msgstr "Charlo" #. Translators: This is in North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1603 msgid "Charlotte" msgstr "Шарлот" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1604 msgid "Charlotte Amalie St. Thomas" msgstr "Charlotte Amalie St. Thomas" #. Translators: This is in Virginia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1606 msgid "Charlottesville" msgstr "Шарлотсвил" #. Translators: This is in Prince Edward Island in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1608 msgid "Charlottetown" msgstr "Шарлоттаун" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1609 msgid "Chartres" msgstr "Chartres" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1610 msgid "Chateaudun" msgstr "Chateaudun" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1611 msgid "Chateauroux" msgstr "Chateauroux" #. Translators: This is in New Brunswick in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1613 msgid "Chatham" msgstr "Chatham" #. Translators: This is in New Brunswick in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1615 msgid "Chatham AWRS" msgstr "Chatham AWRS" #. Translators: This is in Chatham, Massachusetts in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1617 msgid "Chatham Coast Guard Station" msgstr "Chatham Coast Guard Station" #. Translators: This is in Chatham, Massachusetts in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1619 msgid "Chatham Municipal Airport" msgstr "Chatham Municipal Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1620 msgid "Chatillon-Sur-Seine" msgstr "Chatillon-Sur-Seine" #. Translators: This is in Tennessee in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1622 msgid "Chattanooga" msgstr "Chattanooga" #. Translators: This is in Tennessee in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1624 msgid "Chattanooga / Daisy" msgstr "Chattanooga / Daisy" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1625 msgid "Chaybukha" msgstr "Chaybukha" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1626 msgid "Cheboksary" msgstr "Cheboksary" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1628 msgid "Cheboygan" msgstr "Cheboygan" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1629 msgid "Cheju" msgstr "Cheju" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1630 msgid "Chelyabinsk-Balandino" msgstr "Chelyabinsk-Balandino" #. Translators: This is in Lousiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1632 msgid "Chenault Airpark" msgstr "Chenault Airpark" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1633 msgid "Chengdu" msgstr "Chengdu" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1634 msgid "Chepes" msgstr "Chepes" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1635 msgid "Cherbourg/Maupertus" msgstr "Cherbourg/Maupertus" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1636 msgid "Cherkasy" msgstr "Cherkasy" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1637 msgid "Chernovsty" msgstr "Черновсти" #. Translators: This is in North Carolina in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1639 msgid "Cherry Point" msgstr "Cherry Point" #. Translators: This is in Norfolk, Virginia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1641 msgid "Chesapeak" msgstr "Chesapeak" #. Translators: This is in Virginia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1643 msgid "Chesapeake" msgstr "Chesapeake" #. Translators: This is in Pennsylvania in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1645 msgid "Chester County" msgstr "Chester County" #. Translators: This is in Nunavut in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1647 msgid "Chesterfield Inlet" msgstr "Chesterfield Inlet" #. Translators: This is in Oregon in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1649 msgid "Chetco River" msgstr "Chetco River" #. Translators: This is in Nova Scotia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1651 msgid "Cheticamp" msgstr "Cheticamp" #. Translators: This is in Mexico. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1653 msgid "Chetumal" msgstr "Chetumal" #. Translators: This is in British Columbia in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1655 msgid "Chetwynd" msgstr "Chetwynd" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1656 msgid "Cheung Chau" msgstr "Cheung Chau" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1658 msgid "Chevery" msgstr "Chevery" #. Translators: This is in Wyoming in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1660 msgid "Cheyenne" msgstr "Cheyenne" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1661 msgid "Chia Tung" msgstr "Чиа Тунг" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1662 msgid "Chiang Kai Shek" msgstr "Chiang Kai Shek" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1663 msgid "Chiang Mai" msgstr "Chiang Mai" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1664 msgid "Chiang Rai" msgstr "Chiang Rai" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1665 msgid "Chiayi" msgstr "Chiayi" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1667 msgid "Chibougamau-Chapais" msgstr "Chibougamau-Chapais" #. Translators: This is in Illinois in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1669 msgid "Chicago" msgstr "Чикаго" #. Translators: This is in Chicago, Illinois in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1671 msgid "Chicago Weather Service Forecast Office" msgstr "Chicago Weather Service Forecast Office" #. Translators: This is in Mexico. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1673 msgid "Chichen-Itzá" msgstr "Chichen-Itzá" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1674 msgid "Chichijima" msgstr "Chichijima" #. Translators: This is in Oklahoma in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1676 msgid "Chickasha" msgstr "Chickasha" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1677 msgid "Chiclayo" msgstr "Chiclayo" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1679 msgid "Chico" msgstr "Chico" #. Translators: This is in Massachusetts in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1681 msgid "Chicopee Falls" msgstr "Chicopee Falls" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1683 msgid "Chignik" msgstr "Chignik" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1684 msgid "Chihhangs" msgstr "Chihhangs" #. Translators: This is in Mexico. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1686 msgid "Chihuahua" msgstr "Chihuahua" #. Translators: This is in Texas in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1688 msgid "Childress" msgstr "Childress" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1689 msgid "Chile" msgstr "Чиле" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1690 msgid "Chile Chico" msgstr "Chile Chico" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1691 msgid "Chilecito" msgstr "Chilecito" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1692 msgid "Chileka" msgstr "Chileka" #. Translators: This is in Missouri in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1694 msgid "Chillicothe" msgstr "Chillicothe" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1695 msgid "Chillán" msgstr "Chillán" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1696 msgid "Chimbote" msgstr "Chimbote" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1697 msgid "Chimoio" msgstr "Chimoio" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1699 msgid "China Lake" msgstr "Кинеско језеро" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1700 msgid "Chinandega" msgstr "Chinandega" #. Translators: This is in Virginia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1702 msgid "Chincoteague" msgstr "Chincoteague" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1703 msgid "Chingozi" msgstr "Chingozi" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1704 msgid "Chinmem/Shatou" msgstr "Chinmem/Shatou" #. Translators: This is in California in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1706 msgid "Chino" msgstr "Chino" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1707 msgid "Chios" msgstr "Киос" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1708 msgid "Chipata" msgstr "Chipata" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1709 msgid "Chipinge" msgstr "Chipinge" #. Translators: This is in Michigan in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1711 msgid "Chippewa" msgstr "Chippewa" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1712 msgid "Chita" msgstr "Chita" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1713 msgid "Chitipa" msgstr "Chitipa" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1714 msgid "Chitose Ab" msgstr "Chitose Ab" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1715 msgid "Chitose Japanese Air Self Defense Force" msgstr "Chitose Japanese Air Self Defense Force" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1716 msgid "Chittagong Patenga" msgstr "Chittagong Patenga" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1717 msgid "Chièvres" msgstr "Chièvres" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1718 msgid "Chişinău" msgstr "Chişinău" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1719 msgid "Chlef" msgstr "Chlef" #. Translators: This is in Milton, Florida in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1721 msgid "Choctaw Pensacola" msgstr "Choctaw Pensacola" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1722 msgid "Chofu" msgstr "Chofu" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1723 msgid "Choluteca" msgstr "Choluteca" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1724 msgid "Choma" msgstr "Choma" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1725 msgid "Chon Buri" msgstr "Chon Buri" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1726 msgid "Chongju Ab" msgstr "Chongju Ab" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1727 msgid "Chongqing" msgstr "Chongqing" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1728 msgid "Christchurch" msgstr "Christchurch" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1729 msgid "Christiansted" msgstr "Christiansted" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1730 msgid "Christmas Island" msgstr "Божићна острва" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1731 msgid "Christmas/Cassidy" msgstr "Christmas/Cassidy" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1732 msgid "Chrysoupoli" msgstr "Chrysoupoli" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1734 msgid "Chulitna" msgstr "Chulitna" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1735 msgid "Chumphon" msgstr "Chumphon" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1736 msgid "Chunchon Ab" msgstr "Chunchon Ab" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1737 msgid "Chungju" msgstr "Chungju" #. Translators: This is in Manitoba in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1739 msgid "Churchill" msgstr "Churchill" #. Translators: This is in Newfoundland in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1741 msgid "Churchill Falls" msgstr "Churchill Falls" #. Translators: This is in Quebec in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1743 msgid "Chute Des Passes" msgstr "Chute Des Passes" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1744 msgid "Cienfuegos, Las Villas" msgstr "Cienfuegos, Las Villas" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1745 msgid "Cigli" msgstr "Cigli" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1746 msgid "Cilacap" msgstr "Cilacap" #. Translators: This is in Ohio in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1748 msgid "Cincinnati" msgstr "Синсинати" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1750 msgid "Circle City" msgstr "Circle City" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1751 msgid "City Airport" msgstr "City Airport" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1752 msgid "Ciudad Bolívar" msgstr "Ciudad Bolívar" #. Translators: This is in Mexico. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1754 msgid "Ciudad Juárez" msgstr "Ciudad Juárez" #. Translators: This is in Mexico. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1756 msgid "Ciudad Obregón" msgstr "Ciudad Obregón" #. Translators: This is in Mexico. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1758 msgid "Ciudad Victoria" msgstr "Сиудад Викториа" #. Translators: This is in Mexico. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1760 msgid "Ciudad del Carmen" msgstr "Сиудад дел Кармен" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1761 msgid "Civitavecchia" msgstr "Civitavecchia" #. Translators: This is in Lousiana in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1763 msgid "Claiborne Range" msgstr "Claiborne Range" #. Translators: This is in Oklahoma in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1765 msgid "Claremore" msgstr "Claremore" #. Translators: This is in Alberta in Canada. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1767 msgid "Claresholm" msgstr "Claresholm" #. Translators: This is in Iowa in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1769 msgid "Clarinda" msgstr "Кларинда" #. Translators: This is in Iowa in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1771 msgid "Clarion" msgstr "Clarion" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1772 msgid "Clark" msgstr "Clark" #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1773 msgid "Clarkfield Pampanga" msgstr "Clarkfield Pampanga" #. Translators: This is in West Virginia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1775 msgid "Clarksburg" msgstr "Кларксбург" #. Translators: This is in Virginia in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1777 msgid "Clarksville" msgstr "Clarksville" #. Translators: This is in New Mexico in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1779 msgid "Clayton" msgstr "Клејтон" #. Translators: This is in Maine in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1781 msgid "Clayton Lake" msgstr "Clayton Lake" #. Translators: This is in Alaska in the United States. #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1783 msgid "Clear" msgstr "Clear" #. Translators: This is in Pennsylvania in the U