# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-03-02 13:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: main.cpp:38
msgid "be quiet and exit if SUSEWatcher is already running"
msgstr ""

#: main.cpp:39
msgid "don't dock into the kde kicker"
msgstr ""

#: main.cpp:40
msgid ""
"run inside a swallow enviroment, eg. swallow in WindowMaker or inside the "
"Gnome panel"
msgstr ""

#: main.cpp:98 main.cpp:106
msgid ""
"SUSEWatcher is already running. It is the small\n"
"round icon in your panel."
msgstr ""

#. i18n: file messages.ui line 16
#. i18n: file popupwindow.ui line 17
#: rc.cpp:3 rc.cpp:18
#, no-c-format
msgid "SUSEWatcher"
msgstr ""

#. i18n: file messages.ui line 73
#: rc.cpp:9
#, no-c-format
msgid "Description:"
msgstr ""

#. i18n: file messages.ui line 101
#: rc.cpp:12
#, no-c-format
msgid "Package:"
msgstr ""

#. i18n: file messages.ui line 124
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "Current messages"
msgstr ""

#. i18n: file popupwindow.ui line 82
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
msgid "Packagename"
msgstr ""

#. i18n: file popupwindow.ui line 117
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid "close"
msgstr ""

#: susewatcher.cpp:102 susewatcher.cpp:335
msgid "SuseWatcher"
msgstr ""

#: susewatcher.cpp:123
msgid "Show Messages..."
msgstr ""

#: susewatcher.cpp:146
msgid "Start automatically"
msgstr ""

#: susewatcher.cpp:156
msgid "Close Window"
msgstr ""

#: susewatcher.cpp:215
msgid "SUSEWatcher performs the following services:\n"
msgstr ""

#: susewatcher.cpp:217
msgid "Activate these services?"
msgstr ""

#: susewatcher.cpp:252
msgid "New updates are available."
msgstr ""

#: susewatcher.cpp:267
msgid "New security updates are avaible."
msgstr ""

#: susewatcher.cpp:313
msgid "Please configure SUSEWatcher!"
msgstr ""

#: susewatcher.cpp:373
msgid ""
"You are about to quit SUSEWatcher. This will stop the following services:\n"
msgstr ""

#: susewatcher.cpp:378
msgid "Do you want that SUSEWatcher start automatically at next login?"
msgstr ""

#: susewatcher.cpp:380
msgid "Question"
msgstr ""

#: susewatcher.cpp:404
msgid "- %1\n"
msgstr ""

#: testdcop.cpp:39
msgid "TestDCOP"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:44
msgid "YOU Check Log"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:70
msgid "YOU Status"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:92
msgid "Automatically check for updates"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:98 youwatcher.cpp:412
msgid "Check for updates"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:104
msgid "Start online update..."
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:109
msgid "Show last log..."
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:134
msgid "YaST Online Update"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:139
msgid "Checking for availability of new online updates"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:214
msgid "No network"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:217
msgid "Direct connection"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:220
msgid "Dial-up connection (%1)"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:221
msgid "Online"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:221
msgid "Offline"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:225
msgid "State unknown"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:229
msgid "Network: %1"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:240
msgid "Not checked for updates yet"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:245
msgid "No new updates available"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:249
msgid "New updates available"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:253
msgid "New security updates available"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:257
msgid "Couldn't connect to update-server"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:261
msgid "Unable to check for updates"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:266
msgid "Last check: %1"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:340
msgid "Checking..."
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:361
msgid "Check failed."
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:378
msgid "Connection failed."
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:383
msgid "Unable to check for updates."
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:414
msgid "Start YOU"
msgstr ""

#: youwatcher.cpp:487
msgid "No log available."
msgstr ""