# autogenerated by the collect-desktop-files packge # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collect-desktop-files 9.0.1\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" # /opt/gnome/share/applications/nmapfe.desktop msgid "Name(nmapfe.desktop): NmapFE" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/nmapfe.desktop msgid "Comment(nmapfe.desktop): GUI frontend for Nmap security/port scanner" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/nmapfe.desktop msgid "GenericName(nmapfe.desktop): Security Scanner" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/gnomecc.desktop msgid "Name(gnomecc.desktop): GNOME Control Center" msgstr "Гномов управљачки центар" # /opt/gnome/share/applications/gnomecc.desktop msgid "GenericName(gnomecc.desktop): The GNOME configuration tool" msgstr "Гномов алат за подешавање" # /opt/gnome/share/applications/gnome-bluetooth-manager.desktop msgid "Name(gnome-bluetooth-manager.desktop): Bluetooth Manager" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/gnome-bluetooth-manager.desktop msgid "" "GenericName(gnome-bluetooth-manager.desktop): Display Bluetooth devices and " "their properties" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/zapping.desktop msgid "Name(zapping.desktop): Zapping" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/zapping.desktop msgid "Comment(zapping.desktop): TV viewer" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/gcdmaster.desktop msgid "Name(gcdmaster.desktop): Gnome CD Master" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/gcdmaster.desktop msgid "Comment(gcdmaster.desktop): Utility to Burn CDs" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/lavaps.desktop msgid "Name(lavaps.desktop): lavaps" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/same-gnome.desktop msgid "Name(same-gnome.desktop): Same GNOME" msgstr "Гном Исто-исто" # /opt/gnome/share/applications/same-gnome.desktop msgid "" "GenericName(same-gnome.desktop): Remove groups of balls to try and clear the " "screen" msgstr "Уклањај групе лоптица како би очистио цео екран" # /opt/gnome/share/applications/sound-juicer.desktop msgid "Name(sound-juicer.desktop): CD Ripper" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/sound-juicer.desktop msgid "Comment(sound-juicer.desktop): Extract music from your CDs" msgstr "Извуците музику са ваших ЦД-ова" # /opt/gnome/share/applications/gnome-terminal.desktop msgid "Name(gnome-terminal.desktop): Gnome Terminal" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/gnome-terminal.desktop msgid "Comment(gnome-terminal.desktop): Command line" msgstr "Интерпретатор наредби" # /opt/gnome/share/applications/conglomerate.desktop msgid "Name(conglomerate.desktop): Conglomerate XML Editor" msgstr "Уређивач XML-а Конгломерат" # /opt/gnome/share/applications/conglomerate.desktop msgid "Comment(conglomerate.desktop): Edit XML files" msgstr "Уредите XML датотеке" # /opt/gnome/share/applications/conglomerate.desktop msgid "GenericName(conglomerate.desktop): Conglomerate XML Editor" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/mozilla-composer.desktop msgid "Name(mozilla-composer.desktop): Mozilla Composer" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/mozilla-composer.desktop msgid "Comment(mozilla-composer.desktop): Compose a Mail Message with Mozilla" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/frontline.desktop msgid "Name(frontline.desktop): Frontline" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/frontline.desktop msgid "Comment(frontline.desktop): GUI frontend for autotrace" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/planner.desktop msgid "Name(planner.desktop): Project Management" msgstr "Управљање пројектима" # /opt/gnome/share/applications/planner.desktop msgid "Comment(planner.desktop): Planner Project Management" msgstr "Управљање пројектима Планером" # /opt/gnome/share/applications/totem.desktop msgid "Name(totem.desktop): Totem Movie Player" msgstr "Пуштање филмова Тотемом" # /opt/gnome/share/applications/totem.desktop msgid "Comment(totem.desktop): Play movies and songs" msgstr "Пуштање филмова и песама" # /opt/gnome/share/applications/xchat.desktop msgid "Name(xchat.desktop): XChat IRC" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/xchat.desktop msgid "Comment(xchat.desktop): IRC Client" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/balsa.desktop msgid "Name(balsa.desktop): Balsa" msgstr "Балса" # /opt/gnome/share/applications/balsa.desktop msgid "Comment(balsa.desktop): E-Mail utility" msgstr "Алат за е-пошту" # /opt/gnome/share/applications/glade-2.desktop msgid "Name(glade-2.desktop): Glade Interface Designer" msgstr "Глејд израда сучеља" # /opt/gnome/share/applications/glade-2.desktop msgid "Comment(glade-2.desktop): Design user interfaces" msgstr "Израда корисничких сучеља" # /opt/gnome/share/applications/gdmphotosetup.desktop msgid "Name(gdmphotosetup.desktop): Login Photo" msgstr "Слика за пријаву" # /opt/gnome/share/applications/gdmphotosetup.desktop msgid "" "Comment(gdmphotosetup.desktop): Change the picture that will show in the GDM " "(login manager) face browser" msgstr "" "Промените слику која се приказује у ГДМовом (менаџеру пријава) бирачу лица" # /opt/gnome/share/applications/gdmphotosetup.desktop msgid "GenericName(gdmphotosetup.desktop): Login Photo" msgstr "Слика за пријаву" # /opt/gnome/share/applications/users.desktop msgid "Name(users.desktop): Users and Groups" msgstr "Корисници и групе" # /opt/gnome/share/applications/users.desktop msgid "Comment(users.desktop): Add or remove users and groups" msgstr "Додајте или уклоните кориснике и групе" # /opt/gnome/share/applications/gstreamer-properties.desktop msgid "Name(gstreamer-properties.desktop): Multimedia Systems Selector" msgstr "Избирач мултимедијалног система" # /opt/gnome/share/applications/gstreamer-properties.desktop msgid "" "GenericName(gstreamer-properties.desktop): Configure defaults for GStreamer " "applications" msgstr "Постави уобичајена подешавања за ГСтример програме" # /opt/gnome/share/applications/yelp.desktop msgid "Name(yelp.desktop): Help" msgstr "Помоћ" # /opt/gnome/share/applications/yelp.desktop msgid "Comment(yelp.desktop): Get help with GNOME" msgstr "Потражи помоћ са Гномом" # /opt/gnome/share/applications/gaim.desktop msgid "Name(gaim.desktop): Gaim Internet Messenger" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/gaim.desktop msgid "Comment(gaim.desktop): Send instant messages over multiple protocols" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/gaim.desktop msgid "GenericName(gaim.desktop): Internet Messenger" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/dia.desktop msgid "Name(dia.desktop): Dia" msgstr "Диа" # /opt/gnome/share/applications/dia.desktop msgid "Comment(dia.desktop): Diagram editor" msgstr "Уређивач дијаграма" # /opt/gnome/share/applications/glame.desktop msgid "Name(glame.desktop): GLAME" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/glame.desktop msgid "GenericName(glame.desktop): GNU/Linux Audio Mechanics" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/gnucash.desktop msgid "Name(gnucash.desktop): GnuCash" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/gnucash.desktop msgid "Comment(gnucash.desktop): GnuCash Personal Finance" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/bonobo-browser.desktop msgid "Name(bonobo-browser.desktop): Bonobo Component Browser" msgstr "Разгледач Бонобо компоненти" # /opt/gnome/share/applications/bonobo-browser.desktop msgid "Comment(bonobo-browser.desktop): Shows available Bonobo components" msgstr "Прикажи доступне Бонобо компоненте" # /opt/gnome/share/applications/gnome-system-log.desktop msgid "Name(gnome-system-log.desktop): System Log" msgstr "Системски дневник" # /opt/gnome/share/applications/gnome-system-log.desktop msgid "Comment(gnome-system-log.desktop): View the system log file" msgstr "Прегледајте системски дневник" # /opt/gnome/share/applications/coriander.desktop msgid "Name(coriander.desktop): Coriander" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/coriander.desktop msgid "Comment(coriander.desktop): FireWire Camera" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/gnome-nettool.desktop msgid "Name(gnome-nettool.desktop): Network Tools" msgstr "Мрежни алати" # /opt/gnome/share/applications/gnome-nettool.desktop msgid "Comment(gnome-nettool.desktop): Network Information Tools" msgstr "Алати за податке о мрежи" # /opt/gnome/share/applications/services.desktop msgid "Name(services.desktop): Services" msgstr "Услужни програми" # /opt/gnome/share/applications/services.desktop msgid "" "Comment(services.desktop): Configure which services will be run when the " "system starts" msgstr "Подесите који услужни програми се покрећу при покретању система" # /opt/gnome/share/applications/gnome-blog.desktop msgid "Name(gnome-blog.desktop): Blog Entry Poster" msgstr "Слање уноса у блогче" # /opt/gnome/share/applications/gnome-blog.desktop msgid "Comment(gnome-blog.desktop): Post an entry to a web log" msgstr "Пошаљите унос у блогче" # /opt/gnome/share/applications/gedit.desktop msgid "Name(gedit.desktop): Text Editor" msgstr "Уређивач текста" # /opt/gnome/share/applications/gedit.desktop msgid "GenericName(gedit.desktop): Edit text files" msgstr "Измени текстуалне датотеке" # /opt/gnome/share/applications/gnome-cd.desktop msgid "Name(gnome-cd.desktop): CD Player" msgstr "ЦД плејер" # /opt/gnome/share/applications/gnome-cd.desktop msgid "GenericName(gnome-cd.desktop): Play audio CDs" msgstr "Пуштање звучних ЦД-ова" # /opt/gnome/share/applications/gtkpod.desktop msgid "Name(gtkpod.desktop): gtkPod" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/gtkpod.desktop msgid "GenericName(gtkpod.desktop): \"Interface for Apples iPod\"" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/soundtracker.desktop msgid "Name(soundtracker.desktop): SoundTracker" msgstr "" # /opt/gnome/share/applications/soundtracker.desktop msgid "Comment(soundtracker.desktop): Module Player / Editor" msgstr "" # /usr/share/susehelp/meta/Development/Tools/cvs.desktop msgid "Name(cvs.desktop): CVS" msgstr "" # /usr/share/susehelp/meta/Development/Tools/cvs.desktop msgid "Comment(cvs.desktop): Open Source Development with CVS, 2nd Edition" msgstr "" # /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/qtsharp.desktop msgid "Name(qtsharp.desktop): Qt# API reference" msgstr "" # /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/libkipi.desktop msgid "Name(libkipi.desktop): KIPI API reference" msgstr "" # /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/libkipi.desktop msgid "Comment(libkipi.desktop): KDE Image Plugin Interface" msgstr "" # /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/dbus-1.desktop msgid "Name(dbus-1.desktop): D-Bus API Documentation" msgstr "" # /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/taglib.desktop msgid "Name(taglib.desktop): Taglib API reference" msgstr "" # /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop msgid "Name(cppunit-devel.desktop): CppUnit API" msgstr "" # /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/cppunit-devel.desktop msgid "Comment(cppunit-devel.desktop): CppUnit development kit " msgstr "" # /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/sqlite.desktop msgid "Name(sqlite.desktop): SQLite" msgstr "" # /usr/share/susehelp/meta/release-notes.desktop msgid "Name(release-notes.desktop): Release Notes" msgstr "" # /usr/share/susehelp/meta/release-notes.desktop msgid "" "Comment(release-notes.desktop): A short description of the most important " "changes for this SUSE Linux release" msgstr "" # /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgid "Name(fvwm2.desktop): FVWM" msgstr "" # /usr/share/xsessions/fvwm2.desktop msgid "" "Comment(fvwm2.desktop): A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop " "window manager" msgstr "" "Моћни, ICCCM-сагласни, менаџер прозора са више виртуелних радних површина" # /usr/share/xsessions/kde.desktop msgid "Name(kde.desktop): KDE" msgstr "" # /usr/share/xsessions/kde.desktop msgid "" "Comment(kde.desktop): The K Desktop Environment. A powerful Open Source " "graphical desktop environment" msgstr "" "K Desktop Environment (KDE). Моћно графичко радно окружење отвореног кода" # /usr/share/xsessions/WindowMaker.desktop msgid "Name(WindowMaker.desktop): WindowMaker" msgstr "" # /usr/share/xsessions/WindowMaker.desktop msgid "" "Comment(WindowMaker.desktop): A simple window manager that resembles the " "NeXTStep look very closely" msgstr "" "Једноставан менаџер прозора који одражава врло блиско изглед NeXTStep-а" # /usr/share/xsessions/cdesim.desktop msgid "Name(cdesim.desktop): CDE Simulation" msgstr "" # /usr/share/xsessions/cdesim.desktop msgid "" "Comment(cdesim.desktop): A Simulation Of The Common Desktop Environment " "Based on Fvwm" msgstr "" # /usr/share/xsessions/qvwm.desktop msgid "Name(qvwm.desktop): QVWM" msgstr "" # /usr/share/xsessions/qvwm.desktop msgid "Comment(qvwm.desktop): A Windows 95 like window manager" msgstr "Менаџер прозора налик на Windows 95" # /usr/share/xsessions/metacity.desktop msgid "Name(metacity.desktop): Metacity" msgstr "" # /usr/share/xsessions/metacity.desktop msgid "Comment(metacity.desktop): A lightweight GTK2 based window manager" msgstr "Лагани менаџер прозора заснован на GTK2" # /usr/share/xsessions/blackbox.desktop msgid "Name(blackbox.desktop): Blackbox" msgstr "" # /usr/share/xsessions/blackbox.desktop msgid "Comment(blackbox.desktop): A fast & light window manager" msgstr "Брзи и лагани менаџер прозора" # /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgid "Name(enlightenment.desktop): Enlightenment" msgstr "" # /usr/share/xsessions/enlightenment.desktop msgid "" "Comment(enlightenment.desktop): An extremely themable very feature-rich " "window manager" msgstr "Изузетно прилагодљив менаџер прозора са пуно могућности" # /usr/share/xsessions/openbox.desktop msgid "Name(openbox.desktop): Openbox" msgstr "" # /usr/share/xsessions/openbox.desktop msgid "" "Comment(openbox.desktop): A lightweight window manager based on Blackbox" msgstr "Лагани менаџер прозора заснован на Blackbox-у" # /usr/share/xsessions/ctwm.desktop msgid "Name(ctwm.desktop): CTWM" msgstr "" # /usr/share/xsessions/ctwm.desktop msgid "" "Comment(ctwm.desktop): Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual " "screens, etc." msgstr "„Claude's Tab Window Manager“, TWM побољшан виртуелним екранима и сл." # /usr/share/xsessions/mwm.desktop msgid "Name(mwm.desktop): MWM" msgstr "" # /usr/share/xsessions/mwm.desktop msgid "Comment(mwm.desktop): The Motif Window Manager" msgstr "" # /usr/share/xsessions/twm.desktop msgid "Name(twm.desktop): TWM" msgstr "" # /usr/share/xsessions/twm.desktop msgid "Comment(twm.desktop): The Tab Window Manager" msgstr "" # /usr/share/autoinstall/modules/partitioning.desktop msgid "Name(partitioning.desktop): Partitioning" msgstr "" # /usr/share/autoinstall/modules/partitioning.desktop msgid "" "GenericName(partitioning.desktop): Configure Partitioning and Storage " "Settings" msgstr "" # /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgid "Name(software.desktop): Package Selection" msgstr "" # /usr/share/autoinstall/modules/software.desktop msgid "" "GenericName(software.desktop): Configure Package Selection and Software " "Settings" msgstr "" # /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgid "Name(files.desktop): Complete Configuration Files" msgstr "" # /usr/share/autoinstall/modules/files.desktop msgid "GenericName(files.desktop): Add Complete Configuration Files" msgstr "" # /usr/share/autoinstall/modules/report.desktop msgid "Name(report.desktop): Reporting & Logging" msgstr "" # /usr/share/autoinstall/modules/report.desktop msgid "GenericName(report.desktop): Configure Reporting and Logging Options" msgstr "" # /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgid "Name(scripts.desktop): Custom Scripts" msgstr "" # /usr/share/autoinstall/modules/scripts.desktop msgid "GenericName(scripts.desktop): Add or Edit Custom Scripts" msgstr "" # /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgid "Name(general.desktop): General Options" msgstr "" # /usr/share/autoinstall/modules/general.desktop msgid "" "GenericName(general.desktop): Configure General Autoinstallation Options" msgstr "" # /usr/share/applications/kde/taskjuggler.desktop msgid "Name(taskjuggler.desktop): TaskJuggler" msgstr "" # /usr/share/applications/kde/taskjuggler.desktop msgid "Comment(taskjuggler.desktop): Project Management Software" msgstr "" # /usr/share/applications/kde/taskjuggler.desktop msgid "GenericName(taskjuggler.desktop): Project Management Software" msgstr "" # /usr/share/applications/kde/ktjview2.desktop msgid "Name(ktjview2.desktop): TaskJuggler IDE" msgstr "" # /usr/share/applications/kde/ktjview2.desktop msgid "Comment(ktjview2.desktop): A TaskJuggler IDE for KDE" msgstr "" # /usr/share/applications/kde/ktjview2.desktop msgid "GenericName(ktjview2.desktop): TaskJuggler IDE" msgstr "" # /usr/share/applications/fontforge.desktop msgid "Name(fontforge.desktop): FontForge" msgstr "" # /usr/share/applications/fontforge.desktop msgid "GenericName(fontforge.desktop): Font editor" msgstr "" # /usr/share/applications/xmbdfed.desktop msgid "Name(xmbdfed.desktop): Font Editor" msgstr "" # /usr/share/applications/tuxracer.desktop msgid "Name(tuxracer.desktop): TuxRacer" msgstr "" # /usr/share/applications/tuxracer.desktop msgid "GenericName(tuxracer.desktop): Racing Game" msgstr "" # /usr/share/applications/Armagetron.desktop msgid "Name(Armagetron.desktop): Armagetron" msgstr "" # /usr/share/applications/Armagetron.desktop msgid "GenericName(Armagetron.desktop): A fast OpenGL racer with walls" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST.desktop msgid "Name(YaST.desktop): YaST" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST.desktop msgid "GenericName(YaST.desktop): Control Center" msgstr "" # /usr/share/applications/qmidiarp.desktop msgid "Name(qmidiarp.desktop): QMidiArp" msgstr "" # /usr/share/applications/arnold.desktop msgid "Name(arnold.desktop): Amstrad CPC Emulator" msgstr "" # /usr/share/applications/alsamodular.desktop msgid "Name(alsamodular.desktop): AlsaModularSynth" msgstr "" # /usr/share/applications/lyx.desktop msgid "Name(lyx.desktop): LyX" msgstr "" # /usr/share/applications/lyx.desktop msgid "GenericName(lyx.desktop): Word Processor" msgstr "Обрада текста" # /usr/share/applications/qmidiroute.desktop msgid "Name(qmidiroute.desktop): QMidiRoute" msgstr "" # /usr/share/applications/enigma-help.desktop msgid "Name(enigma-help.desktop): Enigma Documentation" msgstr "" # /usr/share/applications/BASS.desktop msgid "Name(BASS.desktop): Beneath a Steel Sky" msgstr "" # /usr/share/applications/nvtv.desktop msgid "Name(nvtv.desktop): NVidia TV Output" msgstr "" # /usr/share/applications/bmp.desktop msgid "Name(bmp.desktop): Beep Media Player" msgstr "" # /usr/share/applications/bmp.desktop msgid "GenericName(bmp.desktop): Play music" msgstr "" # /usr/share/applications/glest.desktop msgid "Name(glest.desktop): Glest" msgstr "" # /usr/share/applications/trackballs.desktop msgid "Name(trackballs.desktop): Trackballs" msgstr "" # /usr/share/applications/nvu.desktop msgid "Name(nvu.desktop): NVU" msgstr "" # /usr/share/applications/nvu.desktop msgid "Comment(nvu.desktop): Web Authoring System" msgstr "" # /usr/share/applications/tinyca.desktop msgid "Name(tinyca.desktop): TinyCA" msgstr "" # /usr/share/applications/tinyca.desktop msgid "GenericName(tinyca.desktop): Tool to manage a Certification Authority" msgstr "" # /usr/share/applications/mutt.desktop msgid "Name(mutt.desktop): Mutt" msgstr "" # /usr/share/applications/mutt.desktop msgid "GenericName(mutt.desktop): Mail Client" msgstr "Програм за e-пошту" # /usr/share/applications/tuxkart.desktop msgid "Name(tuxkart.desktop): TuxKart" msgstr "" # /usr/share/applications/kseg.desktop msgid "Name(kseg.desktop): Interactive Geometry Application" msgstr "" # /usr/share/applications/kanjipad.desktop msgid "Name(kanjipad.desktop): kanjipad" msgstr "" # /usr/share/applications/emacs.desktop msgid "Name(emacs.desktop): Emacs" msgstr "" # /usr/share/applications/emacs.desktop msgid "GenericName(emacs.desktop): Text Editor" msgstr "Уређивач текста" # /usr/share/applications/YaST2/mail.desktop msgid "Name(mail.desktop): Mail Transfer Agent" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/mail.desktop msgid "GenericName(mail.desktop): Configure mail" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/samba-client.desktop msgid "Name(samba-client.desktop): Samba Client" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/samba-client.desktop msgid "GenericName(samba-client.desktop): Configure Samba client" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/restore.desktop msgid "Name(restore.desktop): System Restoration" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/restore.desktop msgid "GenericName(restore.desktop): Restore files from a backup archive" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/you_server.desktop msgid "Name(you_server.desktop): YOU Server Configuration" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/you_server.desktop msgid "" "GenericName(you_server.desktop): Setup local server for serving YaST Online " "Update clients" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/bootfloppy.desktop msgid "Name(bootfloppy.desktop): Create a Boot or Rescue Floppy" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/bootfloppy.desktop msgid "" "GenericName(bootfloppy.desktop): Insert a floppy disk and create a " "standalone boot or rescue floppy." msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/autoyast.desktop msgid "Name(autoyast.desktop): Autoinstallation" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/autoyast.desktop msgid "" "GenericName(autoyast.desktop): Configuration System for Autoinstallation." msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/heartbeat.desktop msgid "Name(heartbeat.desktop): Hign Availability" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/heartbeat.desktop msgid "GenericName(heartbeat.desktop): Configure high availability (heartbeat)" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/instserver.desktop msgid "Name(instserver.desktop): Installation Server" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/instserver.desktop msgid "" "GenericName(instserver.desktop): Configure and Manage Installation Servers" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/sysconfig.desktop msgid "Name(sysconfig.desktop): /etc/sysconfig Editor" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/sysconfig.desktop msgid "" "GenericName(sysconfig.desktop): Change settings in /etc/sysconfig " "configuration files" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/messages.desktop msgid "Name(messages.desktop): View system log" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/messages.desktop msgid "" "GenericName(messages.desktop): This module displays the systems log (/var/" "log/messages)" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/ntp-client.desktop msgid "Name(ntp-client.desktop): NTP Client" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/ntp-client.desktop msgid "GenericName(ntp-client.desktop): Configure NTP client" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/answering_machine.desktop msgid "Name(answering_machine.desktop): Phone Answering Machine" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/answering_machine.desktop msgid "GenericName(answering_machine.desktop): Set up phone answering machine" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/timezone.desktop msgid "Name(timezone.desktop): Date and Time" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/timezone.desktop msgid "GenericName(timezone.desktop): Control time zone, date, and system time" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/bootmsg.desktop msgid "Name(bootmsg.desktop): Start-Up Log" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/bootmsg.desktop msgid "GenericName(bootmsg.desktop): Display the boot log (/var/log/boot.msg)" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/bootloader.desktop msgid "Name(bootloader.desktop): Boot Loader Configuration" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/bootloader.desktop msgid "GenericName(bootloader.desktop): Bootloader configuration" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/controller.desktop msgid "Name(controller.desktop): Disk Controller" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/controller.desktop msgid "" "GenericName(controller.desktop): Disk Controller handling (module loading " "and parameters)" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/lan.desktop msgid "Name(lan.desktop): Network Card" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/lan.desktop msgid "GenericName(lan.desktop): Configure network card" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/dirinstall.desktop msgid "Name(dirinstall.desktop): Installation into Directory" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/dirinstall.desktop msgid "GenericName(dirinstall.desktop): Install System into a Directory" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop msgid "Name(dhcp-server.desktop): DHCP Server" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/dhcp-server.desktop msgid "GenericName(dhcp-server.desktop): Configure a DHCP server" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/xen-dirinstall.desktop msgid "Name(xen-dirinstall.desktop): Installation into Directory for XEN" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/xen-dirinstall.desktop msgid "" "GenericName(xen-dirinstall.desktop): Install System into a Directory for XEN" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/support.desktop msgid "Name(support.desktop): Post a support query" msgstr "" # /usr/share/applications/YaST2/support.desktop msgid "" "GenericName(support.desktop): Send an online query to the SuSE support portal" msgstr ""