# autogenerated by the collect-desktop-files packge # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: collect-desktop-files 9.0.1\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" # /usr/share/applications/loki-update.desktop msgid "Name(loki-update.desktop): Loki Update" msgstr "" # /usr/share/applications/loki-update.desktop msgid "" "Comment(loki-update.desktop): An updater program for games that were " "installed using Loki Setup" msgstr "" # /usr/share/applications/koules.desktop msgid "Name(koules.desktop): Koules" msgstr "" # /usr/share/applications/gODBCConfig.desktop msgid "Name(gODBCConfig.desktop): unixODBC configuration" msgstr "" # /usr/share/applications/xmag.desktop msgid "Name(xmag.desktop): X Magnifier" msgstr "" # /usr/share/applications/xmag.desktop msgid "GenericName(xmag.desktop): Desktop Magnifier" msgstr "Увеличавач радне површине" # /usr/share/applications/gtk-gnutella.desktop msgid "Name(gtk-gnutella.desktop): Gtk-Gnutella" msgstr "" # /usr/share/applications/gtk-gnutella.desktop msgid "" "Comment(gtk-gnutella.desktop): Peer to peer (P2P) client for Gnutella network" msgstr "" # /usr/share/applications/meterbridge.desktop msgid "Name(meterbridge.desktop): Meterbridge" msgstr "" # /usr/share/applications/meterbridge.desktop msgid "Comment(meterbridge.desktop): A Meterbridge for the JACK Audio System" msgstr "" # /usr/share/applications/FOTAQ.desktop msgid "Name(FOTAQ.desktop): Flight of the Amazon Queen" msgstr "" # /usr/share/applications/frozen-bubble.desktop msgid "Name(frozen-bubble.desktop): Frozen-Bubble" msgstr "" # /usr/share/applications/hanterm.desktop msgid "Name(hanterm.desktop): Hanterm" msgstr "" # /usr/share/applications/hanterm.desktop msgid "Comment(hanterm.desktop): Hanterm Terminal" msgstr "" # /usr/share/applications/doxywizard.desktop msgid "Name(doxywizard.desktop): Doxygen Wizard" msgstr "" # /usr/share/applications/gnomecc.desktop msgid "Name(gnomecc.desktop): GNOME Control Center" msgstr "Гномов управљачки центар" # /usr/share/applications/gnomecc.desktop msgid "GenericName(gnomecc.desktop): The GNOME configuration tool" msgstr "Гномов алат за подешавање" # /usr/share/applications/aeolus.desktop msgid "Name(aeolus.desktop): Aeolus" msgstr "" # /usr/share/applications/aeolus.desktop msgid "Comment(aeolus.desktop): Virtual pipe organ based on additive synthesis" msgstr "" # /usr/share/applications/gbuffy.desktop msgid "Name(gbuffy.desktop): gbuffy" msgstr "" # /usr/share/applications/MainActor-5.desktop msgid "Name(MainActor-5.desktop): MainActor" msgstr "" # /usr/share/applications/MainActor-5.desktop msgid "GenericName(MainActor-5.desktop): A digital video editor" msgstr "" # /usr/share/applications/draw.desktop msgid "Name(draw.desktop): OpenOffice.org Draw" msgstr "" # /usr/share/applications/draw.desktop msgid "GenericName(draw.desktop): OpenOffice.org Drawing" msgstr "" # /usr/share/applications/solfege.desktop msgid "Name(solfege.desktop): GNU Solfege" msgstr "" # /usr/share/applications/solarwolf.desktop msgid "Name(solarwolf.desktop): Solar Wolf" msgstr "" # /usr/share/applications/MySQLQueryBrowser.desktop msgid "Name(MySQLQueryBrowser.desktop): MySQL Query Browser" msgstr "" # /usr/share/applications/MySQLQueryBrowser.desktop msgid "Comment(MySQLQueryBrowser.desktop): MySQL Query Tool" msgstr "" # /usr/share/applications/pcsx.desktop msgid "Name(pcsx.desktop): Sony Playstation Emulator" msgstr "" # /usr/share/applications/envy24control.desktop msgid "Name(envy24control.desktop): Envy24control" msgstr "" # /usr/share/applications/envy24control.desktop msgid "" "GenericName(envy24control.desktop): Control panel for envy24-based sound " "cards" msgstr "" # /usr/share/applications/hydrogen.desktop msgid "Name(hydrogen.desktop): Hydrogen" msgstr "" # /usr/share/applications/hydrogen.desktop msgid "Comment(hydrogen.desktop): A real-time drum machine/sequencer" msgstr "" # /usr/share/applications/kaconnect.desktop msgid "Name(kaconnect.desktop): KAconnect" msgstr "" # /usr/share/applications/xawtv4.desktop msgid "Name(xawtv4.desktop): xawtv4" msgstr "" # /usr/share/applications/xawtv4.desktop msgid "GenericName(xawtv4.desktop): Watch TV" msgstr "" # /usr/share/applications/swami.desktop msgid "Name(swami.desktop): swami" msgstr "" # /usr/share/applications/alsaplayer.desktop msgid "Name(alsaplayer.desktop): ALSAPlayer" msgstr "" # /usr/share/applications/alsaplayer.desktop msgid "Comment(alsaplayer.desktop): Plugin-based audio player" msgstr "" # /usr/share/applications/freeciv-manual.desktop msgid "Name(freeciv-manual.desktop): FreeCiv Manual" msgstr "" # /usr/share/applications/chromium.desktop msgid "Name(chromium.desktop): Chromium B.S.U." msgstr "" # /usr/share/applications/timidity.desktop msgid "Name(timidity.desktop): TiMidity++" msgstr "" # /usr/share/applications/snd.desktop msgid "Name(snd.desktop): Snd" msgstr "" # /usr/share/applications/snd.desktop msgid "Comment(snd.desktop): the Snd sound editor" msgstr "" # /usr/share/applications/rxvt.desktop msgid "Name(rxvt.desktop): RXVT" msgstr "" # /usr/share/applications/rxvt.desktop msgid "GenericName(rxvt.desktop): ouR eXtended Virtual Terminal" msgstr "ouR eXtended Virtual терминал" # /usr/share/applications/qamix.desktop msgid "Name(qamix.desktop): QAMix" msgstr "" # /usr/share/applications/sweep.desktop msgid "Name(sweep.desktop): Sweep" msgstr "" # /usr/share/applications/sweep.desktop msgid "Comment(sweep.desktop): Sound Editor" msgstr "" # /usr/share/applications/Xkill.desktop msgid "Name(Xkill.desktop): X Kill" msgstr "" # /usr/share/applications/Xkill.desktop msgid "GenericName(Xkill.desktop): Window Termination Tool" msgstr "Алат за убијање прозора" # /usr/share/applications/FooBillard.desktop msgid "Name(FooBillard.desktop): FooBillard" msgstr "" # /usr/share/applications/penguin-command.desktop msgid "Name(penguin-command.desktop): Penguin Command" msgstr "" # /usr/share/applications/penguin-command.desktop msgid "GenericName(penguin-command.desktop): Arcade Game" msgstr "" # /usr/share/applications/qjackconnect.desktop msgid "Name(qjackconnect.desktop): QJackConnect" msgstr "" # /usr/share/applications/xload.desktop msgid "Name(xload.desktop): X Load" msgstr "" # /usr/share/applications/xload.desktop msgid "GenericName(xload.desktop): Monitors System Load" msgstr "Прати оптерећеност система" # /usr/share/applications/mfsm.desktop msgid "Name(mfsm.desktop): Quota Monitor" msgstr "" # /usr/share/applications/gwc.desktop msgid "Name(gwc.desktop): Gnome Wave Cleaner" msgstr "" # /usr/share/applications/gwc.desktop msgid "Comment(gwc.desktop): Audio restoration application" msgstr "" # /usr/share/applications/freeciv.desktop msgid "Name(freeciv.desktop): Freeciv" msgstr "" # /usr/share/applications/freeciv.desktop msgid "GenericName(freeciv.desktop): Strategy Game" msgstr "" # /usr/share/applications/qcad.desktop msgid "Name(qcad.desktop): QCad" msgstr "" # /usr/share/applications/qcad.desktop msgid "GenericName(qcad.desktop): 2D CAD Application" msgstr "" # /usr/share/applications/MySQLAdministrator.desktop msgid "Name(MySQLAdministrator.desktop): MySQL Administrator" msgstr "" # /usr/share/applications/MySQLAdministrator.desktop msgid "Comment(MySQLAdministrator.desktop): MySQL Administration Tool" msgstr "" # /usr/share/applications/gl-117.desktop msgid "Name(gl-117.desktop): GL-117" msgstr "" # /usr/share/applications/pingus.desktop msgid "Name(pingus.desktop): Pingus" msgstr "" # /usr/share/applications/xpinguin.desktop msgid "Name(xpinguin.desktop): Tux" msgstr "" # /usr/share/applications/xpinguin.desktop msgid "GenericName(xpinguin.desktop): Linux Mascot" msgstr "Linux-ова маскота" # /usr/share/applications/xine.desktop msgid "Name(xine.desktop): xine" msgstr "" # /usr/share/applications/xine.desktop msgid "Comment(xine.desktop): Video Player" msgstr "" # /usr/share/applications/pachi-memory.desktop msgid "Name(pachi-memory.desktop): Pachi El Marciano (Martian M.)" msgstr "" # /usr/share/applications/xmtr.desktop msgid "Name(xmtr.desktop): Xmtr" msgstr "" # /usr/share/applications/xmtr.desktop msgid "GenericName(xmtr.desktop): network diagnostic tool" msgstr "" # /usr/share/applications/circuslinux.desktop msgid "Name(circuslinux.desktop): Circus Linux!" msgstr "" # /usr/share/applications/dvbrowse.desktop msgid "Name(dvbrowse.desktop): dvbrowse" msgstr "" # /usr/share/applications/dvbrowse.desktop msgid "Comment(dvbrowse.desktop): DVB EPG Browser" msgstr "" # /usr/share/applications/gentoo.desktop msgid "Name(gentoo.desktop): Filemanager" msgstr "" # /usr/share/applications/wesnoth.desktop msgid "Name(wesnoth.desktop): The Battle for Wesnoth" msgstr "" # /usr/share/applications/briquolo.desktop msgid "Name(briquolo.desktop): Briquolo" msgstr "" # /usr/share/applications/qtconfig.desktop msgid "Name(qtconfig.desktop): Qt Settings" msgstr "" # /usr/share/applications/qbrew.desktop msgid "Name(qbrew.desktop): QBrew" msgstr "" # /usr/share/applications/qbrew.desktop msgid "GenericName(qbrew.desktop): A homebrewer's recipe calculator" msgstr "" # /usr/share/applications/sylpheed.desktop msgid "Name(sylpheed.desktop): Sylpheed" msgstr "" # /usr/share/applications/sylpheed.desktop msgid "Comment(sylpheed.desktop): E-Mail client" msgstr "" # /usr/share/applications/lbreakout.desktop msgid "Name(lbreakout.desktop): LBreakout" msgstr "" # /usr/share/applications/best.desktop msgid "Name(best.desktop): Beagle Search" msgstr "" # /usr/share/applications/best.desktop msgid "GenericName(best.desktop): Desktop Search" msgstr "" # /usr/share/applications/obconf.desktop msgid "Name(obconf.desktop): ObConf" msgstr "" # /usr/share/applications/obconf.desktop msgid "Comment(obconf.desktop): Openbox Preferences Manager" msgstr "" # /usr/share/applications/linguist.desktop msgid "Name(linguist.desktop): Qt Linguist" msgstr "" # /usr/share/applications/linguist.desktop msgid "GenericName(linguist.desktop): Translation Tool" msgstr "Алат за превођење" # /usr/share/applications/motv.desktop msgid "Name(motv.desktop): MoTV" msgstr "" # /usr/share/applications/motv.desktop msgid "GenericName(motv.desktop): Watch TV!" msgstr "Gledajte TV!" # /usr/share/applications/aseqview.desktop msgid "Name(aseqview.desktop): ASeqView" msgstr "" # /usr/share/applications/aseqview.desktop msgid "Comment(aseqview.desktop): ALSA sequencer event viewer and filter" msgstr "" # /usr/share/applications/dx.desktop msgid "Name(dx.desktop): Data Explorer" msgstr "" # /usr/share/applications/skencil.desktop msgid "Name(skencil.desktop): skencil" msgstr "" # /usr/share/applications/skencil.desktop msgid "GenericName(skencil.desktop): Vector-based Drawing Program" msgstr "" # /usr/share/applications/vym.desktop msgid "Name(vym.desktop): VYM" msgstr "" # /usr/share/applications/vym.desktop msgid "GenericName(vym.desktop): Planning Tool" msgstr "" # /usr/share/applications/treeline.desktop msgid "Name(treeline.desktop): TreeLine" msgstr "" # /usr/share/applications/treeline.desktop msgid "GenericName(treeline.desktop): Outliner" msgstr "" # /usr/share/applications/glchess.desktop msgid "Name(glchess.desktop): GL Chess" msgstr "" # /usr/share/applications/pcpmon.desktop msgid "Name(pcpmon.desktop): pcpmon" msgstr "" # /usr/share/applications/gpa.desktop msgid "Name(gpa.desktop): gpa " msgstr "" # /usr/share/applications/pine.desktop msgid "Name(pine.desktop): Pine" msgstr "" # /usr/share/applications/pine.desktop msgid "GenericName(pine.desktop): Mail Client" msgstr "Програм за e-пошту" # /usr/share/applications/imgSeek.desktop msgid "Name(imgSeek.desktop): imgSeek" msgstr "" # /usr/share/applications/imgSeek.desktop msgid "" "GenericName(imgSeek.desktop): Photo collection manager with content-based " "search." msgstr "" # /usr/share/applications/scribus.desktop msgid "Name(scribus.desktop): Scribus" msgstr "" # /usr/share/applications/scribus.desktop msgid "GenericName(scribus.desktop): Desktop Publishing" msgstr "Стоно издаваштво" # /usr/share/applications/xpdf.desktop msgid "Name(xpdf.desktop): X PDF" msgstr "" # /usr/share/applications/xpdf.desktop msgid "GenericName(xpdf.desktop): PDF Viewer" msgstr "PDF приказивач" # /usr/share/applications/audacity.desktop msgid "Name(audacity.desktop): Audacity" msgstr "" # /usr/share/applications/audacity.desktop msgid "Comment(audacity.desktop): A free, cross-platform digital audio editor" msgstr "" # /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgid "Name(xfcalendar.desktop): Xfce Calendar" msgstr "" # /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgid "Comment(xfcalendar.desktop): Desktop calendar" msgstr "" # /usr/share/applications/xfcalendar.desktop msgid "GenericName(xfcalendar.desktop): Calendar" msgstr "" # /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgid "Name(xfce4-appfinder.desktop): Xfce 4 Appfinder" msgstr "" # /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgid "Comment(xfce4-appfinder.desktop): Xfce 4 Appfinder" msgstr "" # /usr/share/applications/xfce4-appfinder.desktop msgid "GenericName(xfce4-appfinder.desktop): Appfinder" msgstr "" # /usr/share/applications/mlterm.desktop msgid "Name(mlterm.desktop): mlterm" msgstr "" # /usr/share/applications/mlterm.desktop msgid "GenericName(mlterm.desktop): multilingual terminal emulator" msgstr "" # /usr/share/applications/ltris.desktop msgid "Name(ltris.desktop): LTris" msgstr "" # /usr/share/applications/tulip.desktop msgid "Name(tulip.desktop): Tulip" msgstr "" # /usr/share/desktop-data/myComputer.desktop msgid "Name(myComputer.desktop): My Computer" msgstr ""