en to sr translation catalogue (27 entries)

en: Yes
sr: &Да

en: No
sr: &Не

note: Progress stage 5/5
en: Read firewall settings
sr: Читање подешавања заштитног зида

note: Progress step 5/5
en: Reading firewall settings...
sr: Читање подешавања заштитног зида...

note: Progress finished
en: Finished
sr: Завршено

en: Failed to install required packages.
sr: Нисам успио да инсталирам потребне пакете.

en: Unknown
sr: Непознато

note: combobox item
en: Certificates
sr: Сертификати

en: Certificate
sr: Сертификат

en: Key
sr: Кључ

note: menu button
en: E&xpert...
sr: &Напредно...

note: menubutton item
en: &View
sr: По&глед

note: menubutton item `item (`id (`import_button), _("&Import")),
en: &Details
sr: Прикажи &детаље

note: Table header
en: Connection
sr: Конекција

en: &Import
sr: &Уношење

en: &Delete
sr: &Обриши

en: File
sr: Датотека

en: Value
sr: Вредност

en: &Add
sr: &Додај

en: &Edit
sr: &Промјени

en: Value:
sr: Вредност:

note: connection name
en: Name
sr: Име

en: Network
sr: &Мрежа

en: Connection Settings
sr: Подешавања повезивања

en: Server Identification
sr: Идентификација сервера

note: Read dialog help 2/2
en: <p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>
    Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>
sr: <п><б><биг>Прекидање покретања:</биг></б><бр>
    Безбедно прекините подешавање притиском на <б>Прекини</б> сада.</п>

note: Initialization dialog contents
en: Initializing...
sr: YaST2
    Иницијализовање...
