Отисак стопала Гнома

Превод окружења Гном
Превод
Речник
Преводи програма
Преводи упутстава
Организација
Упутства и алати
Правилник
Учесници
Добродошли
Регистрација
О страници

Игор Несторовић

Преводилац

Веб страница корисника: http://jung.ekof.bg.ac.yu

Преводи у току

Нема превода у току.

Завршени преводи: 44

одељакпреведенонејаснонепреведеностањепоследњи преводилацакције
alleyoop72 (85.7%)10 (11.9%)2 (2.4%)већ преведеноИгор Несторовић*
battfink38 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution3029 (47.4%)58 (0.9%)3304 (51.7%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution3029 (47.4%)58 (0.9%)3304 (51.7%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution3029 (47.4%)58 (0.9%)3304 (51.7%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution6395 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution-data-server959 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution-exchange324 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution4136 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution-data-server1001 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution-exchange330 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution-webcal29 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
dasher137 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
eog184 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution4136 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution-data-server1001 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
bug-buddy175 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)у токуДанило Шеган*
eel58 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
file-roller244 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gcalctool379 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gconf-editor98 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
dasher137 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
eog184 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gedit1022 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
ggv274 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gedit1022 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-applets966 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
redhat-menus78 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноMiloš Komarčević*
rhn-applet65 (82.3%)3 (3.8%)11 (13.9%)већ преведеноMiloš Komarčević*
system-config-cluster360 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноMiloš Komarčević*
(0%) (0%) (0%)непреведенонико
(0%) (0%) (0%)непреведенонико
up2date909 (99.7%)0 (0.0%)3 (0.3%)већ преведеноMiloš Komarčević*
system-config-cluster360 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноMiloš Komarčević*
gnome-applets-locations6597 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-backgrounds10 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-games1217 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-icon-theme47 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-keyring41 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-mag2 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-media496 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-netstatus110 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-nettool180 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-terminal511 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*