Отисак стопала Гнома

Превод окружења Гном

Превод
Речник
Преводи програма
Преводи упутстава
Организација
Упутства и алати
Правилник
Учесници
Добродошли
Регистрација
О страници

GNOME 2.12

desktop


одељакпреведенонејаснонепреведеностањепоследњи преводилацакције
bug-buddy175 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)у токуДанило Шеган*
dasher137 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
eel58 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
eog184 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
epiphany799 (96.5%)13 (1.6%)16 (1.9%)у токуДанило Шеган*
evolution4136 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution-data-server1001 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution-exchange330 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
evolution-webcal29 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
file-roller244 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gcalctool379 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gconf-editor98 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gedit1022 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
ggv274 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-applets966 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-applets-locations6597 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-backgrounds10 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-control-center728 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноСлободан Средојевић*
gnome-desktop73 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
gnome-doc-utils18 (24.3%)7 (9.5%)49 (66.2%)у токуДанило Шеган*
gnome-games1217 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-icon-theme47 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-keyring41 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-mag2 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-media496 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-menus34 (91.9%)2 (5.4%)1 (2.7%)већ преведеноДанило Шеган*
gnome-netstatus110 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-nettool180 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-panel518 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноСлободан Средојевић*
gnome-session103 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
gnome-system-tools441 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноСлободан Средојевић*
gnome-terminal511 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
gnome-themes34 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)у токуmarko
gnome-utils472 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
gnome-volume-manager59 (50.4%)21 (17.9%)37 (31.6%)непреведенонико
gnomemeeting793 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)непреведенонико
gnopernicus1187 (97.5%)9 (0.7%)21 (1.7%)непреведенонико
gok433 (99.8%)1 (0.2%)0 (0.0%)непреведенонико
gpdf167 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)непреведенонико
gtkhtml396 (95.7%)11 (2.7%)7 (1.7%)непреведенонико
gtksourceview294 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)непреведенонико
gucharmap238 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)непреведенонико
libgnomeprint98 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)непреведенонико
libgnomeprintui125 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
libgtop44 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)непреведенонико
libwnck30 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)непреведенонико
metacity459 (98.7%)0 (0.0%)6 (1.3%)у токуДанило Шеган*
nautilus1149 (98.5%)15 (1.3%)2 (0.2%)већ преведеноДанило Шеган*
nautilus-cd-burner159 (99.4%)1 (0.6%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
procman141 (74.6%)34 (18.0%)14 (7.4%)у токуСлободан Средојевић*
sound-juicer109 (90.1%)7 (5.8%)5 (4.1%)непреведенонико
totem358 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
vino69 (98.6%)1 (1.4%)0 (0.0%)непреведенонико
vte19 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)у токуMilan Vrekic
yelp151 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноСлободан Средојевић*
zenity107 (95.5%)1 (0.9%)4 (3.6%)у токуСлободан Средојевић*